Untitled Document

 

 

 

 

COVER ARTIST

±è ¿µ Å 

Kim, Young-Tae


 

 

 

 

 

ûþó¢õó÷úÑÀÒ·

ÑÑçµ÷¼ íÂù¡î÷

ôýÓâìíãÁ : 2006. 11. 4(÷Ï) çíý­ 5ãÁ 30ÝÂ

2006. 11. 2(ÙÊ) - 11. 8(â©)

â °¶·¯¸®(±¤ÁÖ)

 

 

 

 



ÑÑçµ÷¼ÀÇ çÝâú°ú ßæäó

ÎýßÚüëûþÀÇ õÌý­ÀÇ ÜÂפ, æ®ÛÜ°ú ÍöÊàÀÇ Ú¸ùÊ

±è³²¼ö / ¹Ì¼úÆò·Ð°¡

 

  ¿©°úµÇÁö ¾ÊÀº ä ¹«ºñÆÇÀûÀ¸·Î ¼ö¿ëµÇ¾ú´ø ¼­±¸ÁÖÀÇ°¡ Åð»öµÇ°í ùÛÏÐàõ Ú¸ùÊÀÇ Á߿伺ÀÌ ±× ¾î´À ¶§ º¸´Ùµµ °­Á¶µÇ´Â ½ÃÁ¡ÀÌ ¹Ù·Î Áö±ÝÀÌ ¾Æ´Ñ°¡ ½Í´Ù. ±¸»ó¾ç½ÄÀÇ üëûþ¸¦ ³¡³» °íÁýÇϸ鼭 ÃÖÈÄÀÇ º¸·çó·³ ÁöÄÑ¿Â ÀÛ°¡ ÑÑçµ÷¼´Â ¼÷¸íó·³ ÁÖ¾îÁø Á¦ÇÑµÈ ÍöÊà¿¡ Ú¸ÀÇ ±ØÄ¡¸¦ ½ÇÇöÇÏ´Â °ÍÀÌ çÝâúÀÇ º»·ÉÀÌ¿ä, ϼпÀÇ ¸ñÀûÀ̶ó°í ÀÏ°üµÇ°Ô ÁÖÀå ÇØ¿Â êªÖÕ´Ù.

 

±×ÀÇ ¸»À» ºô¸®ÀÚ¸é ¡®ãÁÍöÀÇ ¿¬Àå¼±»ó¿¡¼­ ìÑ×¾ÀÇ æ¸ÞÈ´Â ¸¸µé¾î Áø´Ù. ¿À´ÃÀÇ úÞÓÛÚ¸âúµµ îî÷Ö°ú ÇÔ²² ¿ª»ç ¼ÓÀÇ ÍìðíÀÇ Àǹ̰¡ ÀÖÁö¸¸ ¿À´ÃÀÇ ½Ã°ø¿¡¼­ ÀÏÅ»À» Çϸé ÀÌ°Í ¿ª½Ã ÀüÅëÀ̳ª °íÀüÀÇ ¹Ý¿­·Î ¹Ð·Á°¡´Â °ÍÀÌ´Ù'¶ó°í ½Å³äÀ» ÇÇ·ÂÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ ¡®çÝâúÀº º»ÁúÀûÀ¸·Î ¾Æ¸§´ä°í ¿µ¿øÇØ¾ß µÈ´Ù´Â ìÑÊàÀÌ ¸¸µé¾î ³õÀº ºÒ¹®À²Àº ¿¹³ª Áö±ÝÀ̳ª ºÒº¯ÀÇ Áø¸®·Î ÅëÇÏ°í ÀÖ´Ù.


ÔÍߣ¿¡¼­ 53 x 45.5cm 2006


¾ËŸ¹Ì¶ó µ¿±¼ÀÇ º®È­³ª, ·¹¿À³ª¸£µµ´ÙºóÄ¡ÀÇ ¸ð³ª¸®ÀÚ, ÇÇÄ«¼ÒÀÇ °Ô¸£´ÏÄ«, ·½ºê¶õÆ®ÀÇ ÀÚÈ­»ó, °íÈ£ÀÇ Çعٶó±â µî ÀÌ ¸ðµÎ°¡ Ù£ûþ·Î Æò°¡ ¹Þ°í ÀÖÀ¸¸é¼­µµ, ¾ÆÀÌ·¯´ÏÄ®ÇÑ °ÍÀº À̵éÀº ¸ðµÎ ÇÑ°á °°ÀÌ °íÀüÀÌ¿ä, ±¸»óÀ̶ó°í ÇÏ´Â çÝâúåÆãÒÀ¸·Î Á¸ÀçÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀÌ´Ù. °á±¹ Ú¸ÀÇ ¿µ¿øÇÑ Å͹̳ÎÀº ÎýßÚüëûþ¶ó´Â °ÍÀ» È®½ÅÇÑ´Ù' ¶ó°í ±×´Â ¼úȸÇÏ°í ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ ±×ÀÇ ÁÖÀåÀ» º¸¸é úÞÓÛÚ¸âú¿¡¼­ÀÇ ¼³Ä¡³ª ú¼êÓ µîÀº °áÄÚ ¿ì¸®ÀÇ Á¤¼­¿¡µµ ¸ÂÁö ¾ÊÀ» »Ó´õ·¯ ¿¹¼úÀÇ ¿µ¿ø¼º¿¡ ¹èÄ¡µÇ´Â ÀÏ°ú¼º, Ãë¾à¼º ¶§¹®¿¡ ÍìðíÀÇ ÀÇ¹Ì ±× ÀÌ»óµµ ±× ÀÌÇϵµ ¾Æ´Ï¶ó°í ´Ü¼øÇÑ Àǹ̸¸À» ºÎ¿©ÇÏ°í ÀÖ´Ù.


íËå· 31.8 x 40.9cm 2005


Ø©ÕÞùû 53 x 45.5cm 2006

 


èÔÓöùû ðÒØÐ 65.1 x 53cm 2005

±×´Â ÓÞùʽÃÀý Áöµµ±³¼ö¿´´ø ÑÑÜÄúè ¼±»ý¿¡°Ô À¯È­ÀÇ ¸ðµç °ÍÀ», ßäóô Ú¸ùÊÀÇ ¼±±¸ÀÚ¿ä, »öäÀÌ·ÐÀÇ Àú¼­¸¦ ÃÖÃÊ·Î ÃâÆÇÇÑ ÀλóÆÄ È­Ç³ÀÇ ÓÞÊ«, ¿ÀÁöȣȭ¹é¿¡°Ô ÀλóÁÖÀÇ ±×¸²À» »ç»çÇß´Ù. ½º½ÂÀÌ Å¸°èÇÏ´Â ³¯±îÁö ºû°ú ßäóôÀÇ Ú¸ùÊÀ» °íÁýÇß´ø °ÍÀº çÝâúÀÇ ¿µ¿øÇÑ ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» ÀÒÁö ¾ÊÀ¸·Á°í ÇÏ´Â Á¶ÇüÀ̳äÀ̶ó°í ¼Ò½ÅÀ» Æí´Ù.  ½º½ÂÀ» Á¸°æÇÏ°í Èì¸ðÇÏ´Â ±î´ßÀÌ ¹Ù·Î ±×ÀÇ ¼þ°íÇÑ ¿¹¼ú Á¤½Å ¶§¹®ÀÌ ¾Æ´Ò±î

  »îÀÇ ÇöÀåÀ» ÅëÇÏ¿© í»æÔ°ú ¼·¸®¸¦ ±úÄ¡°í À̸¦ ´Ù½Ã ã°ü¤µÈ Á¶Çü¾ç½ÄÀ¸·Î À籸¼ºÇÔÀ¸·Î½á »õ·Î¿î ¹ÌÀǽÄÀ» âÃâÇÏ·Á°í ÇÏ´Â ³ë·ÂÀº Áö³­³¯ ÀÚ¿¬ÁÖÀÇ¿¡ ¸ôÀÔÇß´ø »ç½ÇÁÖÀÇ È­Ç³ÀÇ È­°¡µé¿¡°Ô¼­ ¹ß°ßµÇ´Â °øÅëÀûÀÎ Çö»óÀ̾ú´Ù. ±×·¯³ª 20¼¼±â Áß¹Ý, Ãß»óÇ¥ÇöÁÖÀÇ µîÀ» Ç¥¹æÇÑ úÞÓÛÚ¸âúÀÇ ÃâÇöÀº ÇÑ ½Ã´ë¸¦ dz¹ÌÇß´ø ¾ÆÄ«µ¥¹ÍÇÑ »ç½ÇÁÖÀÇ°¡ ºûÀ» ÀÒÀ¸¸é¼­ Á¾¾ðÀ» ÇÏ´Â Àü±â¸¦ ¸Â¾Ò°í, ±× ÈÄ ¿À´Ã±îÁö À̾îÁ® ¿À°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ ±¸»ó¾ç½ÄÀÇ ÀλóÆÄȭdzÀÌ Ãß»óȸȭ¿Í ÇÔ²² °øÁ¸À» ÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. íÂÊ« ÑÑçµ÷¼´Â îî÷Ö°ú úÞÓÛ¸¦ ´Ü¼øÇÑ Ç¥Çö¾ç½ÄÀ̳ª ÀÌÁò»óÀÇ ¹®Á¦·Î¸¸ ÆľÇÇÏ´Â °ÍÀº À߸øµÈ ½Ã°¢À̶ó°í ÁöÀûÇÑ´Ù. ¡°±¸»óÀ̳ª »ç½ÇÁÖÀÇ°¡ °í·çÇÏ°í ÁøºÎÇÏ´Ù´Â ³í¸®´Â Æí°ß¿¡ Áö³ªÁö ¾ÊÀ¸¸ç, ãùúÐîÜ Û°ÛöÖåÀ» ÅëÇÏ¿© »õ·Ó°Ô ¸ð»öÇÏ°í ÀÖ´Â úÞÓÛîÜ ½Ã°¢ÀÇ Ãß»óÁÖÀÇ°¡ ¹Ýµå½Ã ÁøÃëÀûÀÌ°í ¾Õ¼­ °¡´Â ¿¹¼úÀ̶ó°í ÁÖÀåÇÏ´Â °ÍÀº ÀÚÄ© µ¶¼±À̶ó°í ÇÏ´Â Ç㱸¿¡ ºüÁú ¼ö ÀÖ´Ù. Áß¿äÇÑ °ÍÀº Ç¥Çö¾ç½ÄÀÇ °³³ä¼³Á¤ ¹®Á¦°¡ ¾Æ´Ï°í Ç¥ÇöÀÇ °á°ú¿¡ ´ëÇÑ °´°üÀûÀÎ Æò°¡°¡ ÈξÀ Áß¿äÇÑ °ÍÀÌ´Ù.

  Ú¸âúÞÈîÜ Ãø¸é¿¡¼­ º¼ ¶§ ±âÁ¸Áú¼­°¡ »õ·Î¿î ¹Ì¼ú»çÁ¶¿¡ ¹Ð·Á ¸ô¶ôÇÏ°í »õ·Ó°Ô ŵ¿ÇÏ´Â »õ·Î¿î ¹ÌÀǽÄÀÇ Ã¢Á¶°¡ ¿¾ ÀÚ¸®¸¦ ¸Þ²Ù°Ô µÈ´Ù´Â º¯Áõ¹ýÀû ³í¸®ÀÇ ´çÀ§¼ºÀ» ºÎÀÎÇÏÁö´Â ¾ÊÁö¸¸ ÀÌ·¯ÇÑ ³í°Å´Â âÀÛÇàÀ§¸¦ ¹èÁ¦ÇÑ ÀϹÝÀûÀÎ ³í¸®·Î¸¸ÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù. ±×·¯³ª Àû¾îµµ óÜíÂÀÇ á¦Í£¿¡¼­¸¸Àº ¿¾°ú Çö´ë°¡ ÇÔ²² °øÁ¸ÇÏ´Â µî »óÈ£ °ßÁ¦¿Í º¸¿ÏÀÇ ±¸½ÇÀ» Çϸ鼭 ¹ßÀüÇÒ ¶§ Ú¸âúÀº ²ÉÇÇ¿ì´Â °ÍÀ̸ç, çÝâúÀÌ ÁöÇâÇÏ´Â ±× º»Áú¿¡ Á¢±ÙÇØ °¡´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿äÁò ÀþÀº ¼¼´ëµé¿¡ ÀÇÇÑ îî÷ÖÀÇ úÞÓÛîÜ Û°ÛöÖåÀÇ ¼ö¿ëÀ̳ª Ãß±¸°¡ ±àÁ¤ÀûÀ¸·Î ¹Þ¾Æµé¿©Áö´Â ÀÌÀ¯´Â ºñ·Ï ¼­±¸ÀûÀÎ ¸ÅÀ縦 »ç¿ëÇÏ´Â À¯È­ÀÏÁö¶óµµ ùÛÏÐàõÀ» õÂøÇÏ´Â ¼¼°èÀÇ ¿¹¼ú¾ç½ÄÀ» ¸ð»öÇϴ Ž±¸Á¤½Å ¶§¹®ÀÌ´Ù.


»ó´ëÀûÀ¸·Î ¾Æ¹«¸® Çö´ë¶ó°í ÇÒÁö¶óµµ ¼­±¸ÀûÀÎ ¹ß»óÀÇ ¾Æ·ù³ª ¸ð¹æÀ¸·Î ÀÏ°üÇÏ´Â °ÍÀº Á¸¸³ÀÇ Àǹ̰¡ ¾øÀ¸¸ç, ÀÌ ¶ÇÇÑ ¿ì¸®°¡ °æ°èÇØ¾ß ÇÒ Á¡ÀÌ´Ù¡®' ¶ó°í ÁÖÀåÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¾î¶² Àǹ̿¡ ùÛÏÐÚ¸âúÛ¡î÷ÀÇ ÇعýÀ» Á¦½ÃÇÑ ±×ÀÇ ÁÖÀåÀº »ó´çÇÑ ¼³µæ·ÂÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Ù.

   êªÖÕûþÊ« ÑÑçµ÷¼´Â Ãʱ⠽ÀÀ۱⸦ »ç½ÇÁÖÀÇ·Î Ãâ¹ßÀ» Çß´Ù.  í»æÔÀÇ ¼ÒÀ縦 î¢úÞÇÔÀ¸·Î½á ¼Ò¹¦·ÂÀÇ ±â·®À» ½×´Â ½Ã±â°¡ ¹Ù·Î ÀÌ ¹«·ÆÀ̾ú´Ù. ±×·¯³ª ±×´Â Á߱⿡ ¿À¸é¼­ ÀλóÆÄȭdzÀ¸·Î ¼±È¸¸¦ ÇÑ´Ù. ºñ·Ï ¼ÒÀç°¡ ÀÚ¿¬À̱â´Â ÇÏÁö¸¸ ÀÛ°¡ÀÇ ËÁàõ°ú ½Ã°¢, À̹ÌÁö¿Í, ¿µ°¨¿¡ µû¶ó º¯È­¹«½ÖÇÑ Ç¥ÇöÀÌ °¡´ÉÇÏ°í, Á¶ÇüÀû Çؼ®ÀÌ ´Þ¶óÁú ¼ö Àֱ⠶§¹®¿¡ ÀλóÁÖÀÇ È­Ç³¿¡¼­ çÝâúÀÇ Áø¼ö¸¦ ¸Àº¼ ¼ö ÀÖ´Ù°í ±×´Â »ý°¢Çß´Ù. ´ç½Ã ±×ÀÇ ÀÛ¾÷³ëÆ®¿¡ ±â¼úµÇ¾îÀÖ´Â ¹ÌÀÇ Áö·ÐÀ» »ìÆ캸¸é ¡°È¸È­ÀÇ ¸ðµç ¾ç½Ä»óÀÇ ±Ù°£À» ÀÌ·ç°í ÀÖ´Â °ÍÀº ÀλóÆÄȭdzÀÇ çÝâúÀÌ´Ù. ¿À´ÃÀÇ üëûþ¸¦ ÁÖµµÇÏ°í ÀÖ´Â ðüùêçÝâúÀº ¹Ù·Î ÀλóÆÄ °è¿­ÀÇ È¸È­À̸ç, Áö±ÝÀ̾߸»·Î ¼¼°è´Â ÀλóÆÄȭdzÀÇ ÀýÁ¤À» ÀÌ·ç´Â °³È­±â¸¦ ¸Â°í ÀÖ´Ù¡± ÀÌ ÁÖÀåÀº ´ç½Ã íÂÊ«°¡ ½Å³äó·³ °¡Áö°í ÀÖ¾ú

 
Ûöá¡øÝ 53 x 45.5cm 2000


ÓÞߣ(åÙÏõ) 45.5 x 37.9cm2005



á³ëÑ 53 x 45.5cm 2004
 


Çعٶó±â 33.4 x 24.2cm


°­Ãµ»çÀÇ àäÌØ 45.5 x 37.9cm


´ø Á¶Çü»ç»óÀ̾ú´Ù. ±×·¯³ª ¿À´Ã¿¡ ¿Í¼­ ±×´Â ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ¼úȸÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¡°óÜíÂú¼êÓ·Î ÀÌ·ç¾îÁö´Â çÝâúåÆãÒÀ» ±»ÀÌ ¾î¶² ÀÌÁòÀ̳ª ûþù¦À̶ó°í ÇÏ´Â Ä«Å×°í¸®¿¡ ³Ö¾î, ²ç¾î ¸ÂÃß´Â °ÍÀÌ ²À ¹Ù¶÷Á÷ÇÑ °ÍÀΰ¡¿¡ ȸÀǸ¦ °¡Áö°í ÀÖ´Ù. ȤÀÚ¿¡ µû¶ó¼­´Â ½ÅÀÚ¿¬ÁÖÀÇ, ½Å±¸»óÁÖÀÇ, Àڱ⸸ÀÇ µ¶ÀÚÀûÀÎ »õ·Î¿î ûþù¦ µî ¾ó¸¶µçÁö À̸§À» ºÙÀÏ ¼ö ÀÖ°í, ±»ÀÌ ¿ë¾î»óÀÇ ¹®Á¦°¡ Çü½Ä¿¡ ¾ô¸ÅÀÌ´Â °Í °°¾Æ óÜí º»·¡ÀÇ Àǹ̰¡ Èñ¼®µÇ´Â ´À³¦À» °®°Ô ÇÑ´Ù¡±¶ó°í ÁÖÀåÀ» Æì°í ÀÖ´Ù. ÀÌ´Â ±×ÀÇ çÝâúÀÌ Í¯ýü¸¦ ³ÑÀ¸¸é¼­ ¿ø¼÷ÀÇ °æÁö¿¡ °¡ ÀÖÀ½À» ½Ã»çÇÏ´Â °ÍÀ̶ó°í º¸´Â °ÍÀÌ ¿Ç´Ù. ±×ÀÇ íÂù¡á¦Í£°¡ ¶§¹¯Áö ¾Ê°í ¿¬·ûÀ» ´õ ÇÒ¼ö·Ï Àþ¾îÁö°í ÀÖ´Ù´Â ÆòÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Â °ÍÀº òØãù¿¡ Á¢±Ù ÇÏ·Á°í ÇÏ´Â íÂåö÷¾Óø¿Í çÝâúÀÇ ÜâÖÅÀÎ Àΰ£ÁÖÀǸ¦ ½ÇÇöÇÏ·Á°í ÇÏ´Â ±×ÀÇ Ú¸ùÊîÜÀÎ Á¶Çü»ç»ó ¶§¹®ÀÌ´Ù.

   ±×ÀÇ íÂù¡¿¡ ¸î °¡Áö Ư¡À» ã¾Æº¸¸é, ÁÖ¾îÁø ÍöÊàÀº Àý´ëÀûÀÎ °ÍÀ̸ç, ±× ÍöÊà¼Ó¿¡ ¾ó¸¶¸¸Å­ íÂÊ«°¡ æöêÃÇÏ´Â ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» ±Ø´ëÈ­½Ãų ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀΰ¡°¡ íÂÊ«¿¡°Ô ÁÖ¾îÁø õÌÓÞÀÇ °úÁ¦À̸ç, ±×´Â ÀÌ ÙÍîÜÀ» ¼öÇàÇϱâ À§ÇØ áÈ¡¼­ÀÇ Àý´ëÇعæÀ» ÁÖâÇÏ°í ÀÖ´Ù. À̸¥¹Ù ÞÐòØó·³ ¹¦»çÇÏ´Â °ÍÀº ´Ü¼øÇÑ î¢úÞÀÏ »Ó ¾Æ¹«·± Àǹ̰¡ ¾ø´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.´Ù½Ã ¸»ÇØ È­¸éÀÇ »ý·«°ú °¨ÇÊ, ¼ÒÀçÀÇ ´Ü¼øÈ­¸¦ ÅëÇÏ¿© ĵ¹ö½º¸¦ ÃÖ´ëÇÑ ÀýÁ¦ÇÏ°í, ±× Àý´ë°ø°£ À§¿¡ ÃÖ¼±ÀÇ Ú¸¸¦ óÜõóÇØ ³»´Â °ÍÀÌ íÂÊ« ÑÑçµ÷¼ÀÇ æöêÃÀÌÀÚ ìµßÌÀÌ´Ù.

 

±×´Â ±×¸²À» °Å²Ù·Î ¼¼¿ö³õ°í º¸¾Æµµ ¾Æ¸§´Ù¿ö¾ß ÇÑ´Ù´Â Áö·ÐÀ» Æì¿Â êªÖÕûþÊ«´Ù. ¶ÇÇÑ ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» øúõóÇØ ³»´Â ÃÖ´ëÀÇ °­Á¡Àº ßäóôÀÇ Ú¸ùÊÀ̶ó°í ±×´Â ÁÖÀåÇÏ°í ÀÖ´Ù. ßäóôÀÇ ´µ¾Ó½º³ª Á¶È­, ¹è»ö°ú ´ëºñ µî ÀÌ ¸ðµç °ÍÀº ßäóôÍöÊàÀ» ¸¸µé¾î ³»´Â ñìé©ÇÑ ¿ä¼ÒµéÀÌ´Ù.


ÏÛÒ®ùû 65.1 x 53cm 2003



ìûøÝ °¡´Â °÷  53 x 45.5cm 2003


Ûöá¡øÝ 53 x 45.5cm 2002

»ö俹¼úÀ» ÅëÇÏ¿© ºñÃçÁö´Â ±×ÀÇ íÂù¡á¦Í£¿¡¼­ ¹°»óÀÇ ÇöÀå°³³äÀº Å« Àǹ̸¦ °®Áö ¸øÇÑ´Ù. ÇѸ¶µð·Î ´ë»óÀÇ ÇüÀÌÇÏÇÐÀû À̹ÌÁö¸¦ ÃÊ¿ùÇÑ È­¸éÀüüÀÇ ÅæÀÌ ¸¸µé¾î ³»´Â »öäÀÇ Á¶È­°¡ ÈξÀ Å« Àǹ̸¦ °®´Â´Ù°í º¼ ¼ö°¡ ÀÖ´Ù. °¡·É Ǫ¸¥ ÇÏ´ÃÀ» ÇÏ´ÃÀ̶ó°í ÇÏ´Â °ø°£À¸·Î ¼³Á¤ÇÏ°í ³ë¶û»öÀ̳ª ºÓÀº »öÀ» Ä¥ÇÑ´ÙµçÁö, ð¡ÚªûþÀÇ °æ¿ì ¹è°æÀÌ µÇ´Â °ø°£À̳ª ¿Ê ºû±ò, ¶Ç´Â ³õ¿©Áö´Â ¹°»ó¿¡ µû¶ó íÂÊ«°¡ óÜõóÇØ ³½ ßäóôÀÇ Ú¸ùÊÀ» ãùúÞÇÑ´Ù´Â °ÍÀº ÀÌ ÀÛ°¡¸¸ÀÌ °¡Áø Ô¼ÜÆîÜÀÎ °æÁö¶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ±×ÀÇ ÁÖÀåÀ» ºô¸®¸é öÀúÇÑ ±âÃÊ ÈÆ·ÃÀ» ÅëÇؼ­¸¸ÀÌ ºñÁ¤ÇüÇÑ Å×Æ÷¸£¸ÞÇÑ Ã¢Á¶°¡ °¡´ÉÇÑ °ÍÀ̸ç, À̹ÌÁö³ª ¾ÓÆ÷¸£¸áµµ ¹ÝµíÇÑ ±âÃÊÀ§¿¡¼­ Ãâ¹ßÇÒ ¶§ ÂüÀ¸·Î ÈǸ¢ÇÑ íÂù¡ÀÌ ³ª¿Ã ¼ö ÀÖ´Ù°í Áö·ÐÀ» Æí´Ù. ¹«·Á 6³âÀÇ ±ä ¼¼¿ùµ¿¾ÈÀ» ¼®°í´ñ»ý ÇÑ°¡Áö¿¡¸¸

 

¸Å ´Þ·Á ÆÄ°íµé¾ú´Ù´Â ÃʱâÀÇ òûÒ·ÀÌ ¿À´ÃÀÇ ÀÛ°¡¸¦ ÀÖ°Ô ÇÑ ¿øµ¿·ÂÀÌ µÈ °ÍÀÌ´Ù. ±×´Â ÇöÀå»ç»ý ¶§¹®¿¡ ¹æ¶ûº®ÀÌ »ý±æ ¸¸Å­ îïÏÐÀ» ´©ºñ¸ç Ë°°ú ߣÀ» ±×·È°í, ±×°¡ ¿Ü±¹ÀÇ ¼ö¸¹Àº ³ª¶óµéÀ» 100ȸ ÀÌ»ó ´©ºñ¸é¼­ ½ºÄÉÄ¡ÇÑ ¼Ò¹¦ÀÛÇ°¸¸µµ »ó´çÇÑ ¼ö¿ä¿¡ À̸¥´Ù. ƯÈ÷ ±×ÀÇ úÞíÞÞÐßæÀÇ Æ¯Â¡Àº °¡·É °­ÁøÀÇ ¸¶·É Æ÷±¸¶óµçÁö, ¹¦Áö°¡ ÀÖ´Â ¼Ò³ª¹«³ª ½£ ¼Ó, °èÀý µû¶ó º¯È­ÇÏ´Â º½ dz°æÀ̳ª ÃÊ¿©¸§ÀÇ ½Å·Ï µî, ÇÑÀÚ¸®¿¡¼­ °¢µµÀÇ º¯È­³ª ì¹ÔÑãÊïÇÀ» ÅëÇÏ¿© ¸¹Àº ¼ÒáÈ¦ ¹ß°ßÇÏ´Â µî °æ¿ì¿¡ µû¶ó¼­´Â ¼ö½Ê Á¡À» ±×·Á³»´Â ÝúÛ°µµ ±×¸¸ÀÌ °¡Áø ÷åó£À¸·Î ²ÅÀ» ¼ö ÀÖ´Ù.

   ±í°í µÎÅÍ¿î ¸¶Æ¼¿¤°ú ÇÔ²² °­·ÄÇÑ »öÁ¶ÀÇ »ç½ÇÈ­¶ó±âº¸´Ù´Â Â÷¶ó¸® À̹ÌÁöȸȭ¿¡ °¡±î¿ï ¸¸Å­ øúúÞÀÇ Áø¼ö¿¡ °­Á¡À» µÐ ±×ÀÇ íÂù¡á¦Í£´Â ÇѶ§´Â ¾Æ½º¶óÇÑ µé³èÀ», ±×¸²Ã³·³ ÆîÃÄÁø ÒÜõ½ù¦ÌØÀ» ½À°üó·³ ¸î ³âÀÌ°í ±×¸®´Ù°¡ ´Ù½Ã £Ǫ¸¥ ¹Ù´Ù¿Í Â¥¸´ÇÑ ú­ù¦ÀÇ ¿äÁ¤¿¡ ¸Å·áµÇ¾î 5³â¾¿À̳ª Ç× Æ÷±¸³ª ú­äÍù¦ÌØÀ» ±×¸°´ÙµçÁö, ´Ù½Ã±Ý ê©íàÇÏ°í ¸»¾ø´Â ߣÀÇ ½Åºñ¿¡ È컶 ºüÁ®µé¾î 10³â¾¿À̳ª ߣú¼À» Çϸ鼭 ߣÀ» ±×¸°´ÙµçÁö ÇÏ´Â °Í µîÀº Áö³­ ¹Ý¼¼±âµ¿¾È ÀÛ¾÷ÇØ¿Â ÇÑ°á°°Àº ½À°üÀ̾ú´Ù. ÃÖ±Ù µé¾î ´Ù½Ã±Ý ߣ º¸´Ù´Â ¹Ù´Ù¸¦ ´õ ¸¹ÀÌ Ã£´Â ±×ÀÇ ½À°üÀº ¿ì¶÷ÇÏ°í À°ÁßÇÏ°Ô ¸·Èù ߣ¿¡¼­ ´ä´äÇÔÀ» ´À³¢°í, ¸Á¸ÁÇÑ ´ë¾çÀÇ Å¹ Æ®ÀÎ ¼öÆò¼±À» ¹Ù¶óº¸´Â °ÍÀÌ ÈξÀ °¡½¿ ÈÄ·ÃÇÏ°í, Àº ºû±ò·Î ºÎ¼­Áö´Â Áýµ¢ÀÌ °°Àº Æĵµ¼Ò¸®¿Í ¼Ò¶óÀÇ ú­ðÍëåÀ» µè´Â ±â»ÝÀÌ Áñ°Å¿î °ÍÀº ¾Æ¹«·¡µµ ³ªÀÌ Å¿ÀÌ ¾Æ´Ñ°¡ ÇÏ°í ±×´Â ¸»ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

   ±×°¡ ¾î´À ÀâÁö¿¡ ±â°íÇÑ <ÞÖÍÅ ¿Í ãÊÊÆ>À̶õ ±Û¿¡¼­ ¡°³ª´Â Áö³­ 40³â µ¿¾È Ûöá¡øݸ¦ ã¾ÒÁö¸¸ ´Ü ÇÑ Á¡ÀÇ íÂù¡µµ ±×·Á ³»Áö ¸øÇß´Ù. ¾Æ¿¹ ±×¸²ÀÇ áÈî§Á¶Â÷ ̸ۡÇÏÁö ¸øÇß´Ù. ±×·¯´ø 5³â Àü ¾î´À °¡À»³¯ ±×¸²À» µÎ Á¡À̳ª ±×·Á¿Í »çÀαîÁö ÇÏ°Ô µÆ´Ù. ±× ÈĺÎÅÍ ÀÌ°÷À» Áñ°Ü ã°Ô µÇ¾ú°í °ñ¸ñÀÌ¸ç ¾ð´ö±æ µî ¸ðµç °÷ÀÌ ÀÛÇ°ÀÇ ¼ÒÀç·Î ²Ë Â÷ ÀÖ´Â °ÍÀ» ¹ß°ßÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù.


å¡Ô³(ìíÜâ)  60.6 x 53cm 2002


³ª´Â È¥ÀÚ¼­ µ¶¹éó·³ Áß¾ó °Å·È´Ù. ¡®Ûöá¡øÝ°¡ ¸ô¶óº¸°Ô º¯ÇÑ °Íµµ ¾Æ´Ñµ¥ ¿Ö ¿¾³¯¿¡´Â ±×·¸°Ôµµ ¾ø¾ú´ø ¼ÒÀç°¡ Áö±ÝÀº ¾ó¸¶µçÁö ÀÖÀ»±î' ÇÏ°í. ±×°ÍÀº ³ªÀÇ »ý°¢°ú ãÊïÇ, ãÊÊÆÀÌ ´Þ¶óÁ³±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¿ì¸®µé »ýÈ° ¼Ó¿¡¼­ º¸´Â °Í, µè´Â °Í, ¸Ô´Â °Í, ´À³¢´Â °Í, ÀÌ ¸ðµÎ°¡ º¸´Â »ç¶÷ÀÇ ãÊÊÆ¿¡ µû¶ó º¯ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ¾î¸° ½ÃÀý¿¡ º° ¸ÀÀÌ ¾ø¾ú´ø °Íµµ Áö±Ý¿¡ ¿Í¼­´Â ÃÖ»óÀÇ ¸ÀÀÌ µÉ ¼öµµ ÀÖ°í, º°´Ù¸¥ ÈïÃ븦 ´À³¢Áö ¸øÇß´ø ÆǼҸ®°¡ Áö±Ý¿¡ ¿Í¼­´Â ¿ì¸®°¡¶ôÀÇ ¹«ÇÑÇÑ ÈïÃë·Î ´À³¢°Ô µÈ °Í µîÀÌ ±×·¯ÇÑ °ÍÀÌ´Ù¡±¶ó°í Àû°í ÀÖ´Ù. À̱ÛÀ» ÅëÇÏ¿© ìÑÊàÀº ½º½º·Î ±ú´ÞÀ½ÀÌ ÀÖ°í ¿¬·ûÀ» ½×¾Æ°¥ ¼ö·Ï ÔËçöÀÇ °æÁö¿¡ ´Ù´Ù¸¥´Ù´Â ¶æÀ¸·Î ¹Þ¾Æµé¿©Áø´Ù.

   ø¢ââ¿¡ À̸¥ ±×ÀÇ çÝâú°ú ßæäó¸¦ Ì¿ÖåÀ¸·Î Á¤¸®¸¦ Çغ¸¸é ±×´Â Ú¸ÀÇ Áö»óÁÖÀÇÀÚ´Ù. ¼¼»ó¿¡¼­ °¡Àå ÂøÇÏ°í ¼±ÇÑ °Íµµ ¾Æ¸§´Ù¿î °ÍÀÌ ºüÁ®¹ö¸®¸é òصµ ༵µ º»·¡ÀÇ ¸ð½ÀÀÌ ¾Æ´Ï¶ó´Â °ÍÀÌ ÀÛ°¡ÀÇ Áö·ÐÀÌ´Ù.

 
ߣÞÑÐÎÛ´  53 x 45.5cm  2001


ÙíÔõߣ 45.5 x 37.9cm 2002


   ±×´Â íÂÊ«·Î¼­ÀÇ çÝâú°ú ßæäó¸¦ ¼ø°á¹«±¸ÇÏ°í ¼þ°íÇÏ°Ô »ì¾Æ¿Â ¿ì¸® ½Ã´ëÀÇ »ê ñûìÑÀÌ¿ä, »çÇ¥ÀûÀÎ Àι°ÀÌ´Ù. ±×´Â Ú¸âúÓÞùÊÀ» ¼ö¼®À¸·Î ìýùÊÇÏ°í ¼ö¼®À¸·Î ðïåöÇßÀ¸¸ç, ÇѶ§ ÓÞùÊ °­´Ü¿¡ ¼¹´Ù°¡ çÝâúÀÇ âíâ¶àõÀ» ÁöÅ°±â À§ÇØ ½º½º·Î Àü¾÷ÀÛ°¡¸¦ ÀÚûÇÏ°í, íÂù¡üÀÔÑ¿¡¸¸ Àü³äÇϸ鼭 ¿Ü±æÀ» °É¾î¿Ô´Ù. ±×´Â á¦Í£ÀÇ ù¦ÌØ°ú ù¦Úª, ²É°ú åüìÑ µî Á¶ÇüÀÇ ÁøÆøÀ» ÀÏÆò»ý ³ÐÇô¿ÔÀ¸¸ç, ±×°¡ ±×·Áº¸Áö ¸øÇÑ ¼ÒÀç´Â ¹«¾ùÀÌ¸ç ±×°¡ ±×¸± ¼ö ¾ø´Â ¿¹¼ú¾ç½ÄÀº ¹«¾ùÀΰ¡¶ó°í ÇÒ ¸¸Å­ ±×´Â ½É¿ÀÇÑ ¼··ÆÀ» ÇØ¿Ô´Ù. ±Ù 60³âÀÇ íÂù¡üÀÔÑÀ» ÇØ¿À´Â µ¿¾È ±×ÀÇ çÝâúÀº ¿¬·ûÀ» ´õ ÇÒ¼ö·Ï Àþ°í ½Å¼±ÇÑ ÊïÔÑÀ¸·Î ¾îÇÊÇßÀ¸¸ç, È­ÆøÀ§¿¡ Àü°³µÇ´Â øúúÞÀÇ åÆãÒ°ú ÐüÛö, Û°ÛöÖå µîÀº Ç×»ó ûþØüÀÇ °æ¿µÀÌ ÁøÃëÀûÀÎ ¹æÇâÀ¸·Î î÷ËҵǾú´Ù. ƯÈ÷ ßäóôÀÇ Á¶·Ã»ç¿ä, ¸¶¼ú»ç·Î¼­ Çѱ¹ÀÇ ÆÇŸÁöÇÑ ¿À¹æ»ö µîÀº ßäóôÀÇ Ú¸ùÊ¿¡ »õ·Î¿î ÀüÇü°ú ¸ð¶öÀ» ½É´Â ð¢ß¾ÀÇ êªÖÕ·Î Æò°¡ ¹Þ¾Ò´Ù.  

   ±×´Â çÝâú ¼Ó¿¡ ìÑÜâñ«ëù ÞÖßÌÀÌ Åõ¿µµÇ¾î ÀÖÀ¸¸ç çÝâúÀÌ ÁöÇâÇÏ´Â ÃÖ»óÀÇ ±âµµ¿Í ¿°¿øÀº ìÑÊàÀÇ ú°Û¯¿¡ ÀÖ°í ìÑÊàñ«ëù ãùúÞ¿¡ ÀÖ´Ù°í ÁÖâÇÏ°í ÀÖ´Ù.  ƯÈ÷ ¸ÅÀ糪 ±â¹ý µîÀº ºñ·Ï ¼­¾çÀÇ °ÍÀÌÁö¸¸ ñ«ð¹³ª ïñãêñ«ëù´Â ùÛÏÐàõÀ» Ž»öÇÏ°í Ãß±¸ÇÒ ¶§ ±¹Á¦°æÀï·Â¿¡¼­ ½Â»êÀÌ ÀÖ´Ù°í º¸´Â ÔÔåÇñ«ëù ÞÖßÌ°ú ôÉùÊ¿¡ ½ÉÃëÇÑ ¿ì¸® ûþÓ¦ÀÇ ¿ª·® ÀÖ´Â êªÖÕûþÊ«´Ù. ±×´Â ¿ì¸®³ª¶ó¿¡ ¸øÁö¾Ê°Ô ìíÜâ¿¡¼­ ³Î¸® ¾Ë·ÁÁø ùÛÏÐÀÇ ð¢ß¾ÀÇ êªÖÕûþÊ«À̸ç, ±×ÀÇ íÂù¡ÀÌ ±¹Á¦°æÀï·Â¿¡¼­ °¢±¤À» ¹Þ°í ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ »ó´çÇÑ ¿ÜÈ­¸¦ ¹ú¾îµéÀÌ°í ÀÖ´Â ÀÌ ûþÊ«ÀÇ íÂù¡Àº ìíÜâÀÇ ¸ð Á¦°ú¾÷°èÀÇ Àç¹úÀÌ íÂÊ«¸¦ ÃÊûÇÏ¿© ôýÓâî÷À» °®´Â µî ÃâÇ°ÀÛÀÇ 120%¸¦ ¼ÒÁø½ÃÅ°´Â ú¹ê¡À» ¾È°ÜÁֱ⵵ Çß´Ù. Ò®Ïпë Àα⸦ µ¶Á¡ÇÑ ¿ø·ÎÈ­°¡°¡ èâÏп¡¼­´Â ±×¸² ÇÑ Á¡µµ ÆÈÁö ¸øÇϸ鼭 ÏÐÒ®¿¡¼­ »çÀΰú ³«°üÀ¸·Î ȣȲÀ» ´©¸®´Â °ÍÀº ¾ûµ¢ÀÌ Á¦»ì ±ð¾Æ ¸Ô´Â ³Í¼¾½º°¡ ¾Æ´Ñ°¡. ÀÌÁ¦ ¿ì¸®´Â ÙþûùçÝâúµµ èâÏÐã¼íÞÀ» °Ü³ÉÇÏ¿© ¿ÜÈ­¸¦ ¹ú¾îµé¿©¾ß ÇÒ Àý¹ÚÇÑ ¹®È­ÀüÀï½Ã´ë¿¡ »ì°í ÀÖ´Ù.    


¿ù°£ ¾ÆÆ®ÄÚ¸®¾Æ óÜÊÊ ¸®¼Á¼Ç¿¡ óÑÊ¥ - 1996     

 


Å뿵ÀÇ º½ 65.1 x 53cm 2002


¹ÌÁ¶¸®¿¡¼­ 53 x 45.5cm 2001

   íÂÊ« ÑÑçµ÷¼´Â 1927³â îïÑõ ùàøÁ¿¡¼­ ž´Ù. çÝâúÓÞùÊÀÇ ¸í¹®ÀÎ Á¶¼±´ë ¹Ì´ë Á¦1ȸ¸¦ ¼ö¼®À¸·Î Á¹¾÷ÇÑ ¼öÀç´Ù. ÇѶ§ ¸ð±³ÀÇ °­´Ü¿¡ ¼¹Áö¸¸ Àü¾÷ÀÛ°¡·Î ÀüÇâÇÏ¿© ¿À´Ã¿¡ À̸£°í ÀÖ´Ù. ±×µ¿¾È 100¿©È¸ÀÇ ÏÐÒ®èâ ôýÓâî÷À» °¡Áø¹Ù ÀÖ°í, 100¿©È¸ÀÇ èâÏÐ ½ºÄÉÄ¡ ¿©ÇàÀ» Çѹ٠ÀÖ´Ù. ÓÞùÛÚÅÏÐ Ú¸âúÓÞî÷ ãûÞÛêÍê¬, ê¡ç½êÍê¬À» Áö³Â´Ù. ¶ÇÇÑ Ô³î÷ µî ¸¹Àº ãûÞÛêÍê¬À» Áö³½ ±×´Â ÎÃñ¶ìíèøûþÊ«üå Ù£çâüåíþ µîÀ» æ¸ìòÇÏ°í ÀÖ´Ù. ȸ¿øµé°ú ÇÔ²² ¾ß¿Ü»ç»ý µî Áöµµ±³¼ö¸¦ ¸Ã°í ÀÖÀ¸¸é¼­, ÈÄÇеéÀ» °¡¸£Ä¡´Â °ÍÀ» Å« º¸¶÷À¸·Î »ý°¢ÇÏ°í ÀÖ´Ù.



Kim Young Tae's Art and Life

The Last Stronghold of Figurative Art,

Aesthetics of Blank and Space

Written by Kim Nam Soo / Art Critic

 

   As the westernization, which had been uncritically accepted, has faded, the emphasis on Korea's unique aesthetics is now greater than ever. A senior artist Kim Yeong Tae, who has adhered to figurative art and preserved it as a last stronghold, consistently argues that the proper and ultimate purpose of art is to materialize the ideal beauty on a limited

 
space given like a fate. To use his words, ¡°Human history is created as an extension of space and time.
   Today's modern art is significant, in that it coexists with tradition, but modern art will also be pushed into the class of tradition or classics as soon as it deviates from space and time of today.¡±


ÞÌêÅÀÇ ÑÑô¹ 33.4 x 24.2cm 2001



ìÔÓøÀÇ Ò¾ÔÑíº 24.2x 33.4cm 2000

   He also expressed his thoughts,
¡°The immutable truths that art should be beautiful and eternal in essence still make sense. Altamira Cave paintings, Leonardo da Vinci's Mona Lisa, Picasso's Guernica, Rembrandt's self-portraits and Gogh's Sunflower have been recognized as a masterpiece, but it is ironical that all of them are classics and take the form of figurative art. Therefore, I am confident that the permanent terminal of the beauty is figurative art.¡±

   Notably, he also suggested that installation and performance of modern art are not fitting for Korean sentiment, and he granted just a simple meaning to them because they are going against the eternity of art, due to their transitory and vulnerable characteristics.

   Kim Yeong Tae, in his university years, learned all about oil paintings from his advising professor Kim Bo Hyeon and he also studied impressionism paintings under a renowned impressionist painter Oh Ji Ho, who published a book on color

 


ìÔÓøÀÇ ù¦äÅÞÍ 31.8 x 40.9cm 2000

theory for the first time in Korea.

    Kim Yeong Tae argued that his teacher's insistence on aesthetics of light and color until the last day represented the concept of formative art that eternal beauty of art should be preserved. Maybe he respect and admire his teacher because of the noble artistic spirit.

   It was a common denominator for realist painters preoccupied with naturalism of the past to realize providence and nature through real life experiences and to create a new concept of beauty by reconstructing what they learned into a formative mode.

   In the middle of the 20th century, however, the emergence of modern art advocating abstract expressionism meant the academic realism, which dominated one era, came to a close, and impressionist painting style of figurative mode has coexisted with abstract art so far.



ð¡Úª(íËå·) 24.2 x 33.4cm 2000


Àεµ ½ºÄÉÄ¡ ¿©Çà½Ã - 2000

 

   Artist Kim Yeong Tae pointed out that it is wrong to identify tradition and modernism by a simple expression mode or an ism.

He argued,
¡°The logic that figurative art and realism are conservative and old-fashioned is nothing but a prejudice, and the argument that abstract art with a modern perspective seeking new ways through experimental methods is forward-looking and advanced can turn into a fallacy of self-righteousness. Objective evaluation of the outcomes of expression is much more important than setting a concept of expression mode. From the perspective of art history, I do not deny the dialectic logic that the existing order gives way to a new art trend and the newly emerging concept of the beauty replaces the old one, but the grounds of this logic can be validated only with a general logic excluding creating activities. At least in the world of creation, fine arts can prosper and come closer to the desirable essence of art when the old and modern art coexist and develop by checking and complementing each another. Nowadays, younger artists positively accept and pursue modernized methods of tradition because they have the spirit of inquiry to seek global art styles by which they can find Korea's unique characteristics even in the oil paintings using a western medium. The existence of even relatively modern art would be meaningless if it just remains to be a follower or an imitator of western concept.¡±

   In some respects, his argument that presented a way to develop Korea's fine arts is very convincing.

   Senior painter Kim Yeong Tae began his early study period with realism. At this time around, he honed his drawing skills by reproducing materials of nature. Yet, he was hovering around impressionist painting style in the middle.

   The subject matter were still nature, but he thought the quintessence of the art can be fully enjoyed by impressionist style, which can express endless changes in line with painter's originality, views, images and inspiration, and their formative interpretation can greatly vary.

   He wrote his opinions on the beauty in his work note, ¡°Impressionist painting style underlies all forms of paintings. The leading composite art of today is impressionist paintings, and now is the blossom season of impressionist painting style.¡±

   This argument represented his concept of formative art as his conviction. Lately however, he recalled as follows: ¡°I am skeptical about whether it is desirable to put a mode of art produced by creating activities into a specific ism or a painting style.


   Painters can label their work as neo-naturalism, neo figurative art or their new unique style, and I feel the meaning of creation is undermined by sticking to forms of terminology.¡± It would be appropriate to think that his art came to maturity after his 70th birthday.

   Kim Yeong Tae received the critical acclaim that as his world of art work gets mature, they get more refreshed with innocence preserved, thanks to his mindset of searching for the truths and his conception of aesthetic formative art to materialize humanism, the basic element of art.

   If we look at some of the characteristics of his works, he said that the given space is absolute, that the biggest task for him is to figure out how to maximize the desirable beauty in the limited space, and that absolute liberation from materials is necessary.

   Moreover, just photo-like description is insignificant because it's a simple reproduction. In other words, it is the wish and goal of Kim Yeong Tae to ensure moderation on the canvass through an omission and a reduction of brush strokes

 
øÁï£üåíþ õ«ßÀ 37.9 x 45.5cm 2000


Ûöá¡øÝ 53 x 45.5cm 2000


and a simplification of a subject matter, and to create the best beauty in the limited absolute space.

   He is a veteran artist who has argued that the painting should look beautiful, even when upside down. Moreover, he thinks that the best way to extract the beauty is through the aesthetics of color. Nuance, harmony, coloration and contrast of colors are crucial elements in creating color space.

   The shape of an object is not significant in his art world where his works are reflected through color art. Rather, the harmony of colors created by the tone of the canvass transcending physical image of an object is more important.

   For example, it is his unique characteristics that he colors blue sky in yellow or red and he realizes his own aesthetics of color which varies by background space, clothes colors, and objects. 

   To borrow his argument, only comprehensive basic training can create atypical variation and truly extraordinary works can be created when painters start from the strong foundation of images or art informel.

   His devotion to one drawing of a statue for six years in his early days of work has been a driving force behind what he is today.

   He traveled across the nation to draw rivers and mountains often enough to develop the habit of wandering about and he


µ¿Ã¢»ý ±è¿µÁß(Á¶°¢°¡)°ú ÇÔ²² - 1998

 


ìÔÓøÀÇ ù¦äÅÞÍ 31.8 x 40.9cm 1999

produced many sketches by traveling countries around the world more than 100 times.

   In particular, one of his characteristics is the mysterious ability to produce tens of drawings in some cases where he


1976³â óÀ½ ³ªÀÇ íÂù¡À» Á¢ÇÏ°í Ò®å¯â³Ú¸ ¼±»ýÀ» ¸ð½Ã°í ÎÃñ¶±îÁö ³ª¸¦ ã¾Æ¿À½Å ïÌÏ¢ÜÁ È­¹é ³»¿ÜºÐ(ìíÜâ ãÆúÞüå ïáüåê¬)


could find diverse matters to draw through changes in angles or moving point of views on one spot, such as Maryeong port in Gangjin, pine trees or forest with a cemetery, or the scenery in spring or the greenery of summer.

   His works are so focusing on the essence of expression that they look closer to image paintings than realist ones with strong colors as well as deep and thick matiere, and he makes it a rule over the last 50 years to draw a picturesque place with the open field in the rural areas for several years, to paint a port or coastal area with scenic beauty when mesmerized by deep blue color and spicy breeze of sea, or to climb mountains for 10 years to draw mountains when fascinated by majestic and

 

quiet mystique of mountains.
  Recently, he returned to the habit of going to the sea on a more frequent basis because he felt blocked to see a grand, bulky and closed mountain, while he felt relieved to see the open horizon in the boundless expanse of water and he found it more pleasant to listen to the roar of the huge waves and the sound of the sea from a turban shell, maybe due to his old age, he said.

   In a writing <Thought and View> that he contributed to a magazine, he said, ¡°I've been to Beopseong Port for the last 40 years, but I couldn't create anything. In fact, I couldn't find anything to draw.


ÞÌêÅÀÇ Îôèâ 53 x 45.5cm 1999



Æä·çÀÇ ¿©ÀÎ 31.8 x 40.9cm 1997
 

°ËÀº ÓÞ×Á 53 x 45.5cm 1997

 
 It was five years ago in fall when I produced two paintings there and even put my signature to them. Since then, I frequented this place and realized the port is filled with a good subject matter including an ally or a hill. I muttered to myself that this place hadn't dramatically changed, then how come there were so many things to draw unlike the past. The answer is that my thoughts and views have changed. Everything that we see, hear, eat, and feel in our lives can vary from viewer to viewer. For example, the food that I didn't like in childhood can taste the best now and I found a limitless zest of Korean traditional music in Pansori that I felt bored in the past.¡± In this writing, it can be said that people can find great illumination for themselves and they can reach the point of sudden enlightenment as they get older.

   If we describe the 80 years of his art and life in a word, he is a beauty supremacist. He thinks that the true and the good in the world will be of no use without the beauty.

 

 
He is a living witness and example of our time as he has been leading an innocent and noble life as an artist. He entered and graduated from the university with top honors and after giving a lecture at a university, he decided to focus only on painting to preserve the purity of art and has taken a single path of producing art works. He has expanded the scope of formative art such as landscape of places around the world, flower and a woma. He covered a wide range, so even the question was raised of what is the subject matter he has never painted or what is the art mode that he cannot deal with. His art gets younger and refreshed and his management of the canvass, such as expression mode or techniques and methodology, has moved in a more progressive direction, with the accumulation of experiences over the 60 years of working. In particular, he has been recognized as the best veteran painter, who can infuse a new model and morals into the aesthetics of colors with Korea's fantastic five cardinal colors as a handler and magician of colors.


   Kim Yeong Tae advocated that humanism is reflected in art and the dearest wish and desire of art are to liberalize human being and to realize humanism.

   He is a very competent senior painter of the Korean painting circles, who is immersed in the Orientalism, and thinks Korean paintings stand a chance of success with global competitiveness when pursuing Korea's unique characteristics for a theme or idealism even though their medium or techniques are western.

   He is Korea's top senior painter, who earned as good reputation in Japan as in Korea, and his works equipped with global competitiveness has been in the limelight.

   Notably, the artist, who has earned quite foreign currencies, was invited by a magnate of a Japanese confectionery company to have a preview exhibition and he was fortunate to sell 120% of his exhibits.

   It would be nonsense for a Korean senior painter dominating the Korean art to fail to sell any of his work overseas but to

 


ÏÛÒ®ùû 65.1 x 53cm 1997

keep enjoying a boom with his signature and seal only in Korea.

   Now we are undergoing a desperate cultural war where Korean culture and art should target overseas market to earn foreign currencies.


êÅõóߣ 65.1 x 53cm 1995


   Artist Kim Yeong Tae was born in Hampyeong, South Jeolla Province in 1927.

   He is a talented artist, who graduated with top honors from the prestigious Chosun University's College of Arts and Design in its inaugural year.

   He used to teach at his alma mater, but Kim Yeong Tae changed his mind and has been a professional artist to date.

   He has been participating in over 100 exhibitions at home and abroad, and had about 100 overseas sketch tours.

   Kim Yeong Tae served as a judge and member of a steering committee of the Korea Fine Arts Festival.

   He also acted as a judge on many occasions including provincial exhibitions and is currently an honorary president of Sunday Artists' Club in Gwangju.

   As an advising professor along with club members for a sketch and etc., he finds his life worth living by teaching the younger generation of artists.

 


ýÙìÑåüìÑ 24.2 x 33.4cm 1995



¾î´À ¿©¸§³¯ 65.1 x 53cm 1995
 
¸¶»çÀÌ åüìÑ 24.2 x 33.4cm 1995


ÛÜæí ÑÑçµ÷¼ ûþó¢Û¡ÊÊ¿¡ ºÎÃÄ

áÝ ôÉ / ÀÇÇйڻç

 

   ¹é¿­(ÛÜæí) ±è¿µÅÂ(ÑÑçµ÷¼) È­¹é(ûþÛ×)ÀÌ ¸Á±¸(ØÐÎú)¿¡ À̸£·¯ ó³à È­ÁýÀ» ³»¾ß°Ú´Ù¸ç ³»¸®½Ã´Â ¸»¾¸. ¶Ç·¡µéÀÌ ÁË´Ù ¶°³ª°í ¾ø¾î ¾Æ½° ³¡¿¡ »ý°¢ÇØ ³½ °Ô ±â¿Õ ¾Ö¹°´ÜÁöÀÎ ³×(¼Õö)°Ô ³«Á¡ÇßÀ¸´Ï »ç¾ç¸øÇÏ°í Á¤¼º²¯ ¼­¹®(ßíÙþ)À» ¾²±â·Î ÇÑ´Ù. °Å¿ªÀ» ÀØÀº ¸ô°ñ °ú¸¸ÇÑ ÁüÀ» ¶Ê¶Ê ¸ô¾Æ ÁÖÁ¦³Ñ´Â ÁþÀÓÀÌ »·Çѵ¥µµ ¾ßÀ§°í °¡³ÇÇ µÎ ¾î±ú¿¡ ´þ¼® Áû¾îÁø ²ÃÀÌ µÇ°í ¸»¾Ò´Ù.

   ¾ðÁ¦ ºÎÅÏÁö È­¹éÀÇ ¹Ù±ù³ªµéÀÌ°¡ Àæ±â¿¡ Çà¿© ¼û°Ü ³í ¾ÖÀÎÀ̶óµµ? ÇÏ¸ç ¹Ì½É½¾î Çß¾ú´Âµ¥ ¾Ë°íº¸´Ï ±×ÀÇ ±×¸²Àº ÀÌ°÷¿¡¼­º¸´Ù ÀϺ»(ìíÜâ)ÀÇ ±¸·ç¸Å(Îùë§Ú·), ¸¶¾²¿¡(áæË°), ¿ä³ª°í(Ú·í­) µîÁö(Ôõò¢)¿¡¼­ °³ÀÎÀü(ËÁìÑî÷)À» ÅëÇØ ¾Æ»çÈ÷(ðÈìí), ¿ä¹Ì¿ì¸®(ÔÁØã), ¸¶ÀÌ´ÏÂî(Øßìí) µî À¯¸í¾ð·ÐÀ» ºñ·Ô ±âŸ Áö¹æ ½Å¹®¿¡±îÁö ´ë¼­Æ¯ÇÊ(ÓÞßö÷åù¶)µÇ¾î ÀÖ¾ú°í, ÀÌ°÷¿¡´Â ÇѸ¶µð ¼Ò¹®µµ ¾øÀÌ ÇÁ¶û½º, ·¯½Ã¾Æ, Áß±¹, ºÒ°¡¸®¾Æ »ÓÀÌ·ª. µ¶ÀÏ¿¡¼­´Â º£¸¦¸°°ú ÇÁ¶ûũǪ¸£Æ® ½ÃÀåã¼íþ µîÀ¸·ÎºÎÅÍ °¨»çÀåÀ» ¹Þ¾Ò°í, ¹Ì±¹¿¡¼­µµ ÃÊ´ëÀÛÇ°ÀÌ Àü½ÃµÇ¾úÀ¸´Ï ¸»´ë·Î °³¼±À屺(ËÂàÁíâÏÚ)ÀÇ ¹¬¹¬ÇÑ ÇàÁøÀÌ ¹Û¿¡¼­°¡ ¾È¿¡¼­ º¸´Ù ÇÑ°á ´ç´çÇÏ¿´´Ù. º»½Ã ¿ì¸®³ª¶óÀÇ À¯¸í ÀÛÇ°Àº ¸ð¸§Áö±â ¿Ü±¹À¸·ÎºÎÅÍÀÇ ¿ª¼öÀÔÀ̶ó¾ß ÇÑ´Ù´Â »ç´ëÁÖÀÇÀû(ÞÀÓÞñ«ëùîÜ) Æó½À(øÉã§) ±×´ë·Î¿´´Ù.

   ÀÌ ºÐÀÇ ÀÎÇ°(ìÑù¡)À̳ª µëÁ÷ÇÑ ¿ë¸ð»Ó ¾Æ´Ï¶ó ±×ÀÇ ÀÛÇ°¸¶Àúµµ ÇѸ¶µð·Î µÎÅÍ¿ï ÈÄ(ý§) ÀÚ(í®) ¸¸ÀÌ °¡Àå Á¦°ÝÀÏ °ÍÀ¸·Î ³ª´Â ¹Ï°í ÀÖ´Ù. ±×ÀÇ ¸ðµç ¸é¿¡¼­ Àΰ£ÀûÀÎ ÁßÈÄ°¨(ñìý§Êï)À» ´À³¤´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.

   ¿ì¿¬Âú°Ô ÇÞºµÀÌ ¿¬ÇÏ°Ô ½º¹Î ÀÌ ºÐÀÇ È­½Ç ¿©±âÀú±â¿¡ ´Ã¾îÁ® Àִ ĵ¹ö½º¸¦ Â÷ºÐÈ÷ ´ëÇÒ ±âȸ°¡ ÀÖ¾ú´Ù. ³ª´Â ±×Á¦»ç ¿¬½Å ¹«¸­À» ÃÆ´Ù.

   Âɲ² °Ç¹æÁø ¼Ò¸® °°Áö¸¸ ¾ó¸¥ º¸±â¿£ ±×¸²¸¶´Ù £°Ô¸¸ º¸¿´´ø »öü ¹Ù´Ú ¹Ø ±í¼÷ÀÌ ±ò·Á ÀÖ´Â ±×°¡ ´Ã ÁÖâÇÏ´Â ÀλóÆÄÀû(îÜìÔßÚ÷ï) °¨¼º(Êïàõ)À» ºñ·Î¼Ò ´À³¢°Ô µÈ ±î´ßÀ̸®¶ó.

 


áÝôɹڻç¿Í Áñ°Å¿î ÇѶ§

   ±× »öäÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿òÀº ÇÔ¼ºÀ» Áö¸¦¸¸Å­ °¨µ¿ ±×°ÍÀ̾ú´Ù. ±×·¯´Ù º¸´Ï ÈÄ(ý§)ÇÑ µí ½Í±â¸¸ Çß´ø ±×¸² ¹Ø¹Ù´Ú ±íÀÌ ±ò·Á ´ñ»ýÀÇ ÈçÀû¸¶Àú ¸»²ûÈ÷ »¡·Áµé¾î °¨Ãß¾î Áø µí º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â ÀÌ ºÐÀÇ ¼¶¼¼ÇÑ ¼Ø¾¾¸¦ °¡±î½º·Î Å͵æÇϱ⿡ À̸£·¶´Ù.

   µÇÇ®ÀÌ ÄÁµ¥ ÈçÀûÁ¶Â÷µµ ¸»²ûÈ÷ »¡·ÁÀÖ´Â ³Ê¹«³ªµµ ¼û°ÜÁø À̸¥¹Ù ÀλóÆÄÀû(îÜìÔßÚ÷ï) À帣¸¦ ¿Ï¿¬È÷ ¿³º¼ ¼ö ÀÖ°Ô µÇ¾ú´Ù´Â ¶æÀÌ´Ù. ÀÌ ºÐÀÇ ÀÛÇ°Àº ¸ð¸§Áö±â ÅÂ¾ç ±¤¼±¿¡ À̾îÁ® ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù´Â ³» ´À³¦ÀÌ ¾îÂÀ °íÁ¤°ü³ä(ͳïÒκҷ)ó·³ µÇ¾î ¹ö·È´Ù.

   °á·ÐÀÎ Áï µÎÅÍ¿ï ÈÄ(ý§)¿¡´Ù ¹é»ö(ÛÜßä)ÀÇ Áñ°Å¿ò(æí)À» °ãÃijõÀº ¿¹¼úÀÌ ¹Ù·Î ±è¿µÅÂ(ÑÑçµ÷¼) È­¹éÀÇ ÀÎÇ°À̸ç, ¿¹¼úÀÌ°í ¶ÇÇÑ Ã¶ÇÐÀ̶õ´Ù¸é ³» ÁÖÁ¦³Ñ´Â »ç¼³ÀÏ±î ½ÍÀ¸¸é¼­µµ ¹Ì¼ö(Ú·áø)°¡ ³»ÀÏ ¸ð·¹ÀÎ ³ë±¸(ÒÇÏÆ)ÀÇ ¾Ö¹°´ÜÁö ³ë¸©À̳ª¸¶ Á¦´ë·Î Çß°Ú´ÂÁö ¸ð¸£°Ú´Ù.

   ¸Ö¸® ±×°¡ ¹Ù¶óº¸¾ÒÀ» £Ǫ¸¥ Âʺû µ¿Çعٴٸ¦ ¾Æ·ÃÈ÷ À̸ÅÁøÇØ º¸¸é¼­¡¦



ÁÖÆ÷¿¡¼­ ãÌìÑ úÉæÑ úü°ú ÇÔ²² 1986.8

 

ÛÜæí óÆ

ÑÑçµ÷¼ ûþÛ×ÀÇ ûþó¢õóÊÊÀ» ÃàÇÏÇϸ硦
¼Ò³ª¹« À㳪¹«°¡ ¾î¿ï¸®´Â ±â»ÝÀ¸·Î
È¥ ºÒÀ» Çϳª ¹àÇô ½° ¾øÀÌ ´Ùµë´õ´Ï
µåµð¾î ½£À» ÀÌ·ð³×. Ǫ¸¥ »êÀ» ÀÌ·ð¾î.

ÇѹøÀº ÀåÈï À¯Ä¡ »êõ ±¸°æ ³ª¼¹´ø°¡.
Àü¼³ °°Àº ¿¾ÀϵéÀÇ ÈçÀûÀº º¼ ¼ö ¾ø°í
´Ü ²Ü·Î »ç¶ûÀ» ºú´Â ¹ú¶¼µé¸¸ ¸¸³µ°Í´Ù.

¼Ò³ª¹« ¶±°¥³ª¹« Ī, Ī, ¾ôÇôÁ®¼­
½Î¸® Ħ²É ¹Ù¶óº¸´Ù ±× Çâ±â¿¡ ³ÌÀ» ÀÒ°í
ÜÄ×ùÞÑ Ç³°æ ¼Ò¸®·Î ³ÌÀ» ´Ù½Ã ã¾ÒÁö.

±¸¼ºÁø ÇÔÆòõÁö °¡¶ôÀÌ È帣´Â ¶¥,
³²µµÀÇ Æĵµ¼Ò¸® ³Ë³ËÇÑ µé¹Ù¶÷¿¡
°õ»è°í ³ì¾Æµé¾î¼­ Å« ¿¹¼úÀ» ³ºÀ¸¸®´Ï.

¿ì¶÷ÇÑ ¹ÙÀ§Ã³·³ ¼ÓÀ¸·Î ¿õ¾óÀÌ´Ù
¾î¿ ¶© Ȳ¼Ò ¸¶³É ÁöÃàÀ» ¿ï¸®´Â°¡
¹é¿­Çü, È¥½ÅÀ» ´ÙÇØ ±×·± ¼¼°è ÆîÄ¡°Ô.

                          úÉ æÑ / ãÌìÑ

 

 

 



¼³¾ÇÀÇ °¡À» 65.1 x 53cm 1994

 


¾È³ªÇª¸£³ª 65.1 x 53cm 1994



¹Ù´ÙÀÇ Ú¸¸¦ ¿¹ÂùÇÏ´Â ûþÊ«

Àå¼®¿ø / Àü³²´ëÇб³ ¹Ì¼úÇаú ±³¼ö

 

   Á¶¼±´ë 1ȸ ¼ö¼® ÀÔÇÐ ¹× ¼ö¼® Á¹¾÷»ý ÐÝçµ÷¼... ±×´Â ´ç½Ã ±èº¸Çö ±³¼öÀÇ Á¦ÀÚ·Î ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù. ¹Ì±¹À¸·Î ¿Å±ä ±èº¸ÇöÀÌ 37³â¸¸¿¡ ±Í±¹ÇØ Á¦ÀÚ¸¦ ã¾ÒÀ» ¶§¿¡µµ ¿ì¼± ¸Ó¸® ¼Ó¿¡¼­ ¶°¿Ã¸° Á¦ÀÚ°¡ ÐÝçµ÷¼¿´´Ù. ÐÝçµ÷¼´Â 7´ë Á¾¼ÕÀ¸·Î À¯º¹ÇÑ Áý¾È¿¡¼­ ž ÔÔÌÈÀ¸·Î ¹Ì¼úÀ¯ÇÐÀ» ¶°³ª·Á´ø Â÷¿¡ ÇعæÀÌ µÇ°í ¸¶Ä§ Á¶¼±´ë¿¡ ¹Ì¼ú°ú°¡ »ý°Ü ÀÌ°÷¿¡ ´Ù´Ï°Ô µÈ °ÍÀÌ´Ù. Á¹¾÷ ÈÄ ¹Ì¼ú°ú Á¶±³¸¦ ÇÏ´Ù°¡ À̾ °­ÀǸ¦ ¸Ã¾Æ ÀÏÇÏ´ø Áß °ú¸ñ ¼±Á¤°ü°è·Î ¸»´ÙÅùÀÌ »ý°Ü 1³â ¸¸¿¡ ¶ÙÃijª¿Ô´Ù. ±× ÈÄ ±¤ÁÖ°ø°íÀÇ ¿äûÀ¸·Î ´Ù½Ã ±³Á÷¿¡ µé¾î¼¹À¸³ª 42¼¼°¡ µÇ´ø ÇØ, ±×¸²¸¸À» ±×¸®´Â Àü¾÷È­°¡°¡ µÇ±â¸¦ °á½ÉÇÏ°í »çÇ¥¸¦ ½á³»°í ³ª¿Ô´Ù.

 

´ç½Ã¸¸ Çصµ Àü¾÷È­°¡¶õ ¸»ÀÌ ÁÁÁö ¾î·Æ±â ¦ÀÌ ¾ø´Â Çö½ÇÀ̾ú´Ù.    1³âÀÌ Ã¤ ¾ÈµÇ¾î Àü¼ÂÁýÀ¸·Î ³»·Á¾ÉÀº ±×ÀÇ °¡Á·Àº Áö±Ý±îÁö 20¿© Â÷·Ê ÀÌ»ñÁüÀ» ½Î¾ßÇß´Ù. ±×·¯ÇÑ ¿ÍÁß¿¡¼­µµ ±×ÀÇ ±×¸²¿¡ ´ëÇÑ Áý³äÀº À̾îÁ®¼­ ±×ÀÇ ±×¸²¿¡ ´ëÇÑ Æò°¡°¡ ìíÜâÀÇ ½ÃÇöȸ¿¡¼­ ÁÁ°Ô ³ª¿Í ÀϺ» ±¸·ù¹Ì¿¬ÇÕ¹®È­È¸ÀÇ ÃÊûÀ¸·Î ËÁìÑî÷À» °®°Ô µÈ´Ù. 1977³âÀÇ ÀÏÀÌ´Ù. À̶§ ÃâÇ°ÇÑ ÀÛÇ° 30Á¡ÀÌ ¸ðµÎ ÆÈ·Á ±×¸²À» ±×¸° º¸¶÷À» ¾ò¾ú°í ±×ÀÇ »ýÈ°°íµµ ÇØ°áµÇ±â ½ÃÀÛÇß´Ù. ÀÌÈÄ ±×´Â ÓæؽôýÓâî÷¿¡ À̾î ìíÜâ ÓöÐÆúãØ¡ÚÏڪν¿¡¼­ ËÁìÑî÷(1981)À», ¼­¿ï ·Ôµ¥Ú¸âúν¿¡¼­ÀÇ ôýÓâî÷(1986)À» °¡Á® ÀÚ½ÅÀÇ ÀÛÇ°À» ´ë³»¿Ü¿¡ ¾Ë·Á ÀÎÁ¤À» ¹Þ¾Ò´Ù.


ÙíÔõߣ 162.2 x 130.3cm 1993


   1989³â ÀÌÈÄ ÑÑçµ÷¼ÀÇ ûþÓ¦ ÁøÃâÀº ´«¿¡ ¶ç°Ô µÎµå·¯Áø´Ù. ¿ì¼± ±×´Â 4³â°£ ùÛÏÐÚ¸úð ìµÞÀ ¹× ÎÃñ¶Á÷Çҽà ò¨Ý»íþÀ» ¸Ã¾Æ Áö¿ª¹Ì¼ú°èÀÇ »ì¸²²ÛÀ¸·Î ÀÏÇÑ´Ù. 1990³â¿¡´Â ÔÔä¬ìíÜà â°£ 70Áֳ⠱â³ä ¡¸¹éµÎ»ê ´ä»çÀ§¿ø¡¹À¸·Î ±è¿ÁÁø, ±èÇü¼ö, ¿À½Â¿ì¿Í ÇÔ²² 16¸íÀÇ µ¿, ¼­¾çÈ­°¡µé·Î ±¸¼ºµÈ ´ä»çÆÀÀÌ µÇ¾î ÛÜÔéߣÀ» Ž¹æ, ±×¸²À¸·Î ±×·Á³Â°í, Àü½Ãȸµµ °¡Á³´Ù. ±×ÇØ¿¡ ±×´Â ÓÞùÛÚÅÏÐÚ¸âúÓÞî÷ ãûÞÛêÍê¬À» Çß°í, ´ÙÀ½ÇØ¿¡´Â ê¡ç½êÍê¬À» ¸Ã±âµµ Çß´Ù. ¶Ç ÎÃñ¶¿¡¼­´Â îïÑõÔ³î÷°ú ÙíÔõÚ¸âúÓÞî÷¿¡¼­ ãûÞÛêÍê¬íþÀ» ¸Ã±âµµ Çß´Ù. ±×µ¿¾È °ø¸ðÀü¿¡ ÃâÇ°Ä¡ ¾Ê°í ÀÚ½ÅÀÇ ÀÛÇ°¸¸ ´ÙÁ®¿À´ø ±×°¡ ±¤ÁÖ, ¼­¿ï·Î À̾îÁö´Â ûþÓ¦ üÀÔÑÀ» ¹úÀÌ´Â °ÍÀ» º¸¸é Å©°Ô ´Þ¶óÁø À̹ÌÁö¸¦ ´À³¥ ¼ö ÀÖ´Ù.

   ÑÑçµ÷¼ÀÇ ±×¸²À» º¸¸é »ó´ç¼ö°¡ ú­Ü«À» ³¤ Æ÷±¸¸¦ ±×¸° °ÍÀÓÀ» ¹ß°ßÇÏ°Ô µÈ´Ù. Á¶¿ëÇϸ鼭µµ ¾Æ¸§´Ù¿î ¸¶À», ¸Ö¸®º¸ÀÌ´Â ¹Ù´Ù ºû±òÀÌ ìÔßÚîÜÀÎ ±×¸²ÀÌ´Ù. ±×ÀÇ ßäóô ÊïÊÆÀº ´Ü¼øÈ­µÈ ÇüŹ̸¦ º¸±â ÁÁ°Ô Â÷ÁöÇÏ´Â ìÔßÚñ«ëùîÜ ßäóô, ´Ù½Ã ¸»Çؼ­ ÇÞºµÀÌ ´ë»ó¹°¿¡ ³»·ÁÂÚ ¶§ ÀϾ´Â ãÊÊÆîÜ Ü¨ûù¿Í ½Å¼±ÇÑ ÀÚ±ØÀ» ûþøë¿¡ ´ã¾Æ ±×¸²À¸·Î¼­ÀÇ ¸Å·ÂÀ» È­Æø ¼Ó¿¡¼­ À籸¼ºÇس»´Â ½ºÅ¸ÀÏÀÇ ÀÛ°¡ÀÌ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ À¯ÇüÀÇ ±×¸²¿¡¼­´Â í»æÔÀº Ç×»ó Ú¸ÀÇ ÜÄÍ·ÀÌ¸ç ±³°ú¼­ÀÌ´Ù. ¸ðµç ¾Æ¸§´Ù¿òÀÌ í»æÔ ¼Ó¿¡¼­ ¹ß°ßµÇ´Â °ÍÀÌ´Ù.

   îïÑõìíÜà ±âÀÚÀÇ ¾ÆƲ¸®¿¡ Ž¹æ¿¡ ¼ö·ÏµÈ ±×¿¡ °üÇÑ ºÎºÐÀº ´ÙÀ½°ú °°´Ù. ¡¸±×´Â ¼öÇнÃÀýºÎÅÍ Áö±Ý±îÁö °¡Àå »ç½Ç¿¡ °¡±î¿î ±×¸²À» ±×¸®µÇ í»æÔÀ» »çÁø Âïµí ÀÖ´Â ±×´ë·Î ¸ð¹æÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¸Ó¸® ¼Ó¿¡ í»æÔÀ» º°µµ·Î À籸¼ºÇؼ­ ±×°ÍÀ» ûþøë¿¡ ¿Å±â´Â °ÍÀ» Áö·ÐÀ¸·Î »ï¾Æ¿Ô´Ù.

 


¹é¸ñ´Ü 53 x 45.5cm 1993

ĵ¹ö½º¶ó´Â ÇϳªÀÇ Àý´ëÀûÀÎ á¦Í£ ¼Ó¿¡¼­ ìÑÊàÀÇ ÊïÊÆ¿¡ °¡Àå ¾Æ¸§´ä°Ô º¸À̵µ·Ï ÇÏ´Â °Í, Áï Ú¸îÜ ÊïÔÑÀ» ÁÖ´Â °ÍÀ̾߸»·Î üëûþÀÇ °¡Àå Å« ÙÍîÜÀÌ¶ó ¿©±â±â ¶§¹®ÀÌ´Ù(Àü³²ÀϺ¸, 1993. 9. 9). ìÑÊà¿¡ Ú¸îÜ ÊïÔÑÀ» ÁÖ´Â °Í-ÀÌ°ÍÀ» çÝâúÀ̶ó°í ¸»ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ Áö·ÐÀº ¿ÀÁöÈ£ÀÇ È¸È­·Ð, ´Ù½Ã¸»Çؼ­ ¡°çÝâúÀº í»æÔ¿¡ ´ëÇÑ ÊïÔÑÀÇ øúÛÜ¡®À̶ó´Â ´Ü¾ðÀ» ¿¬»ó½ÃÅ°´Â °ÍÀÌÁö¸¸, ÑÑçµ÷¼ÀÇ °æ¿ì »ÓÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ìÔßÚñ«ëù dzÀÇ ±¸»ó°è¿­ È­°¡´Â ´ëºÎºÐ ÀÌ·¯ÇÑ Áö·ÐÀ» µû¸£°í ÀÖ´Â ½ÇÁ¤ÀÎ °ÍÀÌ´Ù.


ÛÜÔéߣ ô¸ò® 162.2 x 130.3cm 1990



ÙíÔõߣ 80.3 x 65.1cm 1984

   ÑÑçµ÷¼ÀÇ üëûþ´Â ³²µµÀû ÃëÇâÀÇ ¹à°í µû¶æÇÑ Á¤°¨ÀÇ »öä¿¡ ¿Ë±âÁ¾±â ±¸¼ºµÈ È­¸é ±¸µµ, ´ë»óÀ» ²¿Ä¡²¿Ä¡ ÆÄ°íµéÁö ¾ÊÀ¸¸é¼­µµ ³Ê±×·´°í dz¿äÇÏ°Ô ´Ù·ç´Â ¼Õ¸ÀÀ» º¸¿©ÁÖ´Â ¸é¸ð¸¦ º¸ÀδÙ.

   ±×´Â ¸»Çϱ⸦ ¡¸³» °íÇâÀº ùÛÏÐÀÇ ³²´Ü ´ÙµµÇØ°¡ ÀÎÁ¢ÇÑ ¹Ù´Ù°¡ ÀÖ´Â °÷À̸ç ÀÚ³ª ±ú³ª ¹Ù´Ù¸¦ ´ëÇÏ°í º¸´Ï ¸¶À½ÀÌ ÈÄ·ÃÇÏ°í È£¿¬Áö±â¸¦ ¸¸³£ÇÒ ¼ö ÀÖ¾î ±×Åä·Ï ¹Ù´Ù°¡ ±×¸®¿öÁ³°í Áö±Ýµµ ÇÑ ½Ã°£ °Å¸®ÀÌ¸é ¹Ù´Ù°¡ ÀÖ´Â °÷ ¾îµð¿¡ ³ª°¥ ¼ö ÀÖ¾î ÁÁ´Ù¡¹°í ¹Ù´Ù¿¡ ´ëÇÑ ¾ÖÁ¤À» ´ã»Ò Ç¥ÇöÇϴ°¡ ÇÏ¸é ¡¸³ª´Â Ûöá¡øݸ¦ 40³â ÀüºÎÅÍ Á¾Á¾ ã¾ÒÁö¸¸ ´Ü ÇÑ Á¡ÀÇ ÀÛÇ°µµ ±×·Á³»Áö ¸øÇß´Ù. ±×·¯´Ù°¡ 5³â Àü ¾î´À °¡À»³¯ µÎ Á¡À̳ª ±×·Á ¿Í¼­ »çÀαîÁö ÇÏ°Ô µÆ´Ù.

   ±×ÈĺÎÅÍ Áñ°Ü ÀÌ°÷À» ã°Ô µÇ¾ú°í °ñ¸ñÀÌ¸ç ¾ð´ö±æ±îÁö ±×°÷ÀÇ ¸ðµç °÷ÀÌ íÂù¡ÀÇ áÈΠ°¡µæ Â÷ ÀÖ´Â °ÍÀ» ̸ۡÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ³ª´Â »ý°¢ÇØ º»´Ù. Ûöá¡øÝ°¡ ¸ô¶óº¸°Ô º¯ÇÑ °Íµµ ¾Æ´Ñµ¥ ¿Ö ¿¾³¯¿¡´Â ±×·¸°Ôµµ ¾ø¾ú´ø áÈ¡ Áö±ÝÀº ¾ó¸¶µçÁö ÀÖÀ»±î ÇÏ°í.... ±×°ÍÀº ³ªÀÇ »ý°¢°ú ãÊÕôÀÌ ´Þ¶óÁ³±â ¶§¹®ÀÌ´Ù(ÀÌ»ó ¹Ì¼ú¼¼°è1990³â 4¿ùÈ£).

   ±×´Â ´Ã ¹Ù¶óº¸´Â ¹Ù´Ù dz°æ ¼Ó¿¡¼­µµ »õ·Î¿î Ú¸îÜ é©áȸ¦ ²ÙÁØÈ÷ ã°í ÀÖ¾ú´ø °ÍÀÌ´Ù. ͯýüÀÇ ³ªÀÌ°¡ µÈ ±×´Â ¿©ÀüÈ÷ ¹Ù´Ù¸¦ ±×¸®¿öÇÑ´Ù.

- ÑõÔ³Ú¸âú100Ò´ íÂÊ«àÔ󢿡¼­ -


±èº¸Çö ºÎó¿Í ÇÔ²² Á¶¼±´ëÇп¡¼­ - 2000

 


ÆûÆäÀÌ¿¡¼­ ó¿Í ÇÔ²² - 1996

 

  ±è¿µÅ / ÑÑçµ÷¼ / Kim, Young Tae

   • 1927³â»ý
   • Á¶¼±´ëÇб³ ¹Ì¼ú´ëÇÐ Á¹¾÷
   • Àü¶ó³²µµ¹®È­»ó ¼ö»ó
   • ¼­¿ï·Ôµ¥¹Ì¼ú°ü ÃÊ´ëÀü
   • µ¿¾ÆÀϺ¸ 70ÁÖ³â±â³ä ¹éµÎ»ê ½Ç°æÀü
   • ±¹¸³Çö´ë¹Ì¼ú°ü ÃÊ´ëÃâÇ°
   • ¸ð½ºÅ©¹Ù ¹Ì¼úµ¿¸ÍÀü ÃâÇ°
   • ÀüÁÖ¿¹¼úȸ°ü ÃÊ´ëÀü
   • ´ëÇѹα¹ ¿ø·ÎÀÛ°¡ ÃÊ´ëÀü
   • ÇÑ-ºÒ ±¹Á¦È¸È­ ÃÊ´ëÀü
   • ±¹¸³Çö´ë¹Ì¼ú°ü ÃÊ´ëÀÛ°¡
   • ±¤Áֽà °ÇÃà½ÉÀÇÀ§¿ø
   • ±¤ÁÖÁ÷Çҽà ¹Ì¼ú´ëÀü ½É»çÀ§¿ø ¿ªÀÓ
   • Àü¶ó³²µµ ¹Ì¼ú´ëÀü ½É»çÀ§¿ø ¿ªÀÓ
   • ¹«µî¹Ì¼ú´ëÀü ½É»çÀ§¿ø ¿ªÀÓ
   • ´ëÇѹα¹ ¹Ì¼ú´ëÀü ½É»çÀ§¿ø ¹× ¿î¿µÀ§¿ø¿ª ÀÓ
   • Çѱ¹¹Ì¼úÇùȸ ÀÌ»ç ¹× µ¿ Çùȸ ±¤ÁÖÁ÷Çҽà ÁöºÎÀå ¿ªÀÓ

   ÇöÀç
   • ±¹Á¦¹Ì¼úÀ§¿øȸ ȸ¿ø, Çѱ¹¹Ì¼úÇùȸ ȸ¿ø