Untitled Document
Choi , Ye - Tae
COVER ARTIST
÷áÔÀÇ ÌÑò¢¿¡ °£ êâÙÀÇ ñìòåûþÊ«,
ãæí»æÔñ«ëù õÚÏ´
±è³²¼ö / ¹Ì¼úÆò·Ð°¡
¿¹¼úÇàÀ§ÀÇ º»·ÉÀº ¾Æ¸§´Ù¿òÀÇ Ãß±¸¿¡ ÀÖ´Ù. ÇÊÀÚ´Â ÀÔ¹ö¸©Ã³·³
µÇ³ú¾î¿Â ÀÏ»óÀÇ ¸» °¡¿îµ¥ ¼¼°èÀûÀÎ ¸íÈÀÇ Á¶°ÇÀ» ¼¼ °¡Áö¸¦ µé¾ú´Ù. ù°´Â ¾Æ¸§´Ù¿ö¾ß ÇÑ´Ù. µÑ°´Â °¨µ¿ÀÌ ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ¼Â°´Â
±× ¾Æ¸§´Ù¿òÀÌ ¿µ¿øÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¶ó°í ³ª¸§´ë·Î Áö·ÐÀ» Æì ¿Ô´Ù. ±×·±µ¥ ÀÌ ÁÖÀåÀÌ ÇÊÀÚ¿¡°Ô Å« °¨µ¿À» ÁØ ÀûÀÌ ÀÖ´Ù. 8³â ÀüÀΰ¡
µ¶ÀÏÀÇ Ä® ·¹¿À³ª¸£µå ¹ö°Å ¹Ú»ç(¹ÌÇÐ)°¡ ¹é»ó±â³ä°ü¿¡¼ Àü½Ãȸ¸¦ °¡Áö¸é¼ Àü½Ãµµ·ÏÀ» À§ÇØ ÇÊÀÚ¿¡°Ô Æò¹®ÀÇ ¿ø°í¸¦ ûŹÇÑ ÀÏÀÌ ÀÖ´Ù.
ÇÊÀÚ´Â ¹ÌÇйڻçÀÇ ÀÛÇ°ÀüÀ» ³õ°í ¾îÂî °¨È÷ ºñÆòÀ» ÇÒ ¼ö Àִ°¡.
ÇÑ»çÄÚ °í»ç¸¦ Çߴµ¥ Æĸ®¿Í µ¶ÀÏ µî¿¡¼ ÀÌ¹Ì ÃßõÀ» ¹Þ°í ¿Ô´Ù. ²À ½á ´Þ¶ó°í ¸·¹«°¡³» ÀÌ¾î¼ ÇÏ´Â ¼ö ¾øÀÌ ÁýÇÊÀ» Çß´Ù. Ä®
¹Ú»çÀÇ ¼³·¹ÀÓÀº Çѱ¹ÀÇ ÆòÀÚ°¡ º¸´Â ÀÚ±â ÀÛÇ°¿¡ ´ëÇÑ ºÐ¼®ÀûÀÎ °¨»ó Æ÷ÀÎÆ®¿´´Ù. ÇÊÀÚ°¡ º» ±×ÀÇ ÀÛÇ°¼¼°è´Â Ç¥ÇöÁÖÀÇ ÀûÀÎ Çü»óÀÇ
¹ÌÇÐÀ» ÅëÇÑ º£ÀÏ ¼ÓÀÇ Àι°À» ¼ÒÀç·Î ÇÑ À̹ÌÁö ÀÛ¾÷À̾ú´Ù. ±×°Íµµ µ¿¾çÀÎÀ̳ª Çѱ¹ÀÎÀÇ Àι°Å½±¸¿´´Ù.
<±Ý°»ê ±Í¸é¾Ï> 162.2 x 130.3cm Oil on Canvas 2001
ÇÊÀÚ°¡ ¾´ Æò¹®ÀÇ ÁÖµÈ ³íÁö´Â 'Ú¸ÀÇ ò¸ß¾ñ«ëù'¿´´Ù. Àΰ£ÀÌ Èñ±¸ÇÏ´Â òØà¼Ú¸ °¡¿îµ¥ ÂüµÊ(òØ)À̳ª ¼±ÇÔ(à¼)µµ ¾Æ¸§´Ù¿ò(Ú¸)ÀÌ
°á¿©µÇ¸é ÀÌ¹Ì Áøµµ ¼±µµ ¾Æ´Ï´Ù.
Ú¸°¡ ÃÖ ¿ìÀ§¿¡ ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. Ä® ¹Ú»ç´Â ¹ÌÀÇ Áö»óÁÖÀÇÀÚ´Ù, ¶ó°í ¼³ÆÄÇÑ ÀûÀÌ ÀÖ´Ù. À̶§ Ä®ÀÌ °ÝÁ¤ÀûÀΠǥÁ¤À» Áö¾ú´Ù. ÇѸ¶µð·Î
¹Ú»çÇÐÀ§ ³í¹®ÀÇ ÁÖÁ¦°¡ '¹ÌÀÇÁö»óÁÖÀÇ'¶ó°í Çß´Ù. ÀÚ½ÅÀÇ ÇÐÀ§³í¹®À» ´Ù½Ã º¸´Â ´À³¦À̶ó°í Çß°í, ÇÊÀڿʹ ģ¼÷ÇÑ »çÀÌ°¡ µÇ¾î
Ä® ¹Ú»çÀÇ ÃâÇ°ÀÛ °³°ü°ú Á¾°ü ¶§ °¢°¢ 1Á¡¾¿ µÎ Á¡À» ¼±¹° ¹Þ¾Ò´Ù.
¿À´Ã³¯ Çö´ë¹Ì¼úÀÌ µîÀåÇÏ¸é¼ ¼³Ä¡¿Í ¿ÀºêÁ¦, ÆÛÆ÷¸Õ½º µî ¸íÈÀÇ °³³äÀÌ Èñ¼®µÇ°í À¯µ¶ ¿ì¸® Çѱ¹¹Ì¼úÀº ÀüÅë°ú Çö´ë µî °¥µî ±¸Á¶
¼Ó¿¡¼ ¸öºÎ¸²Ä¡´Â ±âÀÌÇÑ Çö»óÀ» ºú°í ÀÖ´Ù. ±¸»ó°ú Ãß»ó µî À̺йýÀû »ç°í¿Í ÷¿¹ÇÑ ´ë¸³ ¼Ó¿¡ ¹«À§ÇÑ ¼Ò¸ðÀüÀ» ÀÏ»ï°í ÀÖ´Â °Íµµ
¹®È¿¹¼úÀÇ ÈÄÁø±¹ÀÎ ¿ì¸®³ª¶ó¿¡¼ ¸¸ÀÌ º¼ ¼ö ÀÖ´Â Çö»óÀÌ´Ù. ¿ì¸® º¸´Ù ¸î ¹é³â ¾Õ ¼± ¼±Áø±¹Àº ´Ù¾çÇÑ À帣¿Í ¾ç½ÄÀÌ °øÁ¸ÇÔÀ¸·Î½á
Àڱ⠳ª¶ó ¿¹¼úÀÌ ¹ßÀüÇØ ¿Â °ÍÀ̶ó´Â öÇаú »ç°üÀ¸·Î ÀÏ°üÇØ ¿Ô´Ù. ƯÈ÷ ±×µéÀÇ ÞÖÍÅ´Â ¾Æ¸§´Ù¿î ¿¹¼úÇ°Àº °¨µ¿°ú ¿µ¿ø¼ºÀ» ¼ö¹ÝÇؾß
ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ ¿¹³ª Áö±ÝÀ̳ª ÇÑ°á°°Àº ½Ã°¢À» °¡Áö°í ÀÖ´Ù. ¼¼°èÀÇ ¹Ì¼ú¾ç½ÄÀÌ Å»À帣, ´Ù¾çÇÑ ¿¹¼ú¾ç½ÄÀÇ °øÁ¸ ¼Ó¿¡ ¹ßÀüÇÏ°í ÀÖ´Â
°ÍÀÌ Áö±ÝÀÇ Ãß¼¼´Ù. ±×·³¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ¾ÆÁ÷µµ °øÇãÇÑ Çö´ëÀÇ Áý³ä¿¡ »ç·ÎÀâÇô °¥ÇǸ¦ ÀâÁö ¸øÇÏ°í ¹æȲÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ Çѱ¹¹Ì¼úÀÇ
ÇöÁÖ¼Ò¿ä, ÀÚÈ»óÀÌ´Ù. Çö´ë¶ó´Â À̸§À¸·Î Æ÷ÀåµÈ ȹÀÏÀûÀÎ Àíºû ÇÏ´Ã, ¾ó¸¶³ª »è¸·ÇÏ°í Ȳ´çÇÑ °ÍÀΰ¡. ÀüÅë°ú ¶È °°ÀÌ Çö´ëµµ
Çö´ëÀÇ ³Ê¿ïÀ» ¾´ ¾ç½ÄÀÇ ¾Æ·ùÀÎ °ÍÀ»¡¦
<àäߣÀÌ º¸ÀÌ´Â ±Ý°»ê> 90.9 x 72.7cm Oil on Canvas 2000
<½Å·ÏÀÇ Àλó> 116.8 x 91cm Oil on Canvas 1997
<³ì»öÀÇ Ü¨ñ´> 72.7 x 60cm Oil on Canvas 2001
º»¶õÀÌ ¼±Á¤ÇÑ Ç¥ÁöÀÛ°¡ ÃÖ¿¹Å´ ±»ÀÌ ¾ç½Ä»óÀÇ ºÐ·ù¸¦ ÇÑ´Ù¸é ½ÅÀÚ¿¬ÁÖÀÇ ÈÆÄ¿¡ ¼ÓÇÏ´Â »ç½ÇÁÖÀÇ È°¡°¡ ¾Æ´Ñ°¡ ½Í´Ù. ÇѸ¶µð·Î
ÀÚ¿¬À» ¼ÒÀç·Î ÇÏ°í ÀÖÀ¸¸é¼µµ ±×°¡ ¿Ï¼ºÇÑ ¿¹¼úÀº ¸¶Ä¡ µ¿¾çÀÇ òØÌØûþó·³ ¶Ç ´Ù¸¥ ÀÚ¿¬À¸·Î º¯È¯µÇ°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
<¾Æ! ¹éµÎ»ê> 162.2 x 97cm Oil on Canvas 2003
°Å±â¿¡´Ù Àü¼úÇÑ ¾Æ¸§´Ù¿ò°ú ¿µ¿ø¼ºÀ» µ¿¹ÝÇÏ°í ÀÖ´Â °¡´É¼º¿¡
Á¢±ÙÇÏ°í Àִٴµ¥ ¿ì¸®ÀÇ °ø°¨À» ¾ò°í ÀÖ´Ù. ±×ÀÇ ¿¹¼úÀÇ Æ¯Â¡À» ¿ä¾àÇؼ Á¤¸®¸¦ ÇØ º¸¸é ÀÚ¿¬À» °üÂûÇÏ´Â ¹æ¹ý°ú ãÊïÇÝÂà°, Ç¥ÇöÀÇ
Áø¼ö¸¸À» ¼³Á¤ÇÏ´Â Á¤¹Ð ¹¦¹ý, ¿¹¸®ÇÑ »ç°í¿Í ÁÖÁ¦ ¼±ÅÃ, »öÁ¡ÀÇ µ¶ÀÚÀûÀÎ ¹è¿ åÞÛö°ú àâóôÀÇ ¸¶¼ú¼º µîÀÌ ÃÖ¿¹Å ¿¹¼úÀÇ Æ¯Â¡À¸·Î
²ÅÀ» ¼ö ÀÖ´Ù.
ƯÈ÷ ÁÖ¾îÁø ¿Ü¿¬À¸·Î¼ÀÇ ÀÚ¿¬À» ÀçÇؼ®ÇÔÀ¸·Î¼ Àΰ£Áß½ÉÀÇ ëôìÑûù
±â¹ý°ú ȸȻç»ó ¹ßÇö, ±â¹ý»óÀÇ µ¶ÀÚÀûÀΠȸéºÐÇÒ°ú °ø°£¿î¿µÀº ³ª¹«¶ö µ¥ ¾ø´Â ¿ø¼÷ÀÇ °æÁö¿¡ °¡ ÀÖ´Ù. ÇÊÀÚ°¡ ãæí»æÔñ«ëù¶ó°í ¸í¸íÇÑ
°Íµµ °·ÄÇÑ ¿ø»öÀÇ ¼øµµ ³ôÀº »ö俹¼úÀÇ ¸¶¼ú¼º ¶§¹®À̸ç, Çѱ¹È´Ü¿¡¼ ½ÅÀÚ¿¬ÁÖÀÇ È¿½Ã(°¡¼³)¶ó°í ÆíÀÇ»ó À̸§ÇÏ°ÔµÈ ±î´ßÀÌ ¿©±â¿¡
ÀÖ´Ù.
<¾Æ! ±Ý°»ê> 324 x 130.5cm Oil on Canvas 2001
ºû°ú »öä°¡ ¾î¿ì·¯Áø ÀλóÆÄ Èdz¿¡ ¸Å·áµÇ¾ú´ø °Íµµ ¼¾çÈ´ÜÀÇ
Å« º° ¿ÀÁöÈ£ ȹéÀÇ Á¤½ÅÀû °¨È¿Í ¿µÇâ ¶§¹®À̾ú´Ù. 58³â È«´ë¿¡ ÀÔÇÐÀ» ÇßÁö¸¸ Á¶¼±´ë ´ëÇпø¿¡¼ ¼¾çȸ¦ Àü°øÇßÀ¸¸ç Áö³ 87³â¿¡´Â
¡º¿ÀÁöÈ£ ±× ¿¹¼úÀÇ ¹ßÀÚÃë¡»¶õ Àú¼ ȹ®ÁýÀ» Æì³Â´Ù. ÇÊÀÚµµ ´ç½Ã ÀÛ°¡ ÃÖ¿¹Å´ ½º½ÂÀ» ±â¸®°í ±× Á¤½ÅÀ» µû¸£°íÀÚ ÇÏ´Â ¿¸Á°ú Áý³ä
¶§¹®¿¡ '½º½ÂÀÇ ¿¹¼ú°ú »ý¾Ö'¸¦ ÁýÇÊÇÏ°í ±Þ±â¾ß ÀÚºñ·Î Ã¥ÀÚ¸¦ Æì ³½µ¥ °¨°ÝÇÏ¿© °Ý·Á¹®À¸·Î ¼ÒȸÀÇ ÀÏ´ÜÀ» ÇÇ·ÂÇßÁö¸¸ ¾î·µç ÀÛ°¡
ÃÖ¿¹Å´ ȴÜÀÇ À¯¸ÁÁÖ·Î Å©°Ô ¾îÇÊÇÒ °ÍÀ̶ó´Â ±â´ë¸¦ Á¡Ã帱⵵ Çß´Ù.
Á¤½ÅÀº ½º½ÂÀ» ÂÑµÇ ½Ç±âÀÇ ¼¼°è¸¸Àº ÀÚ±â¾ð¾î¿Í µ¶Ã¢¼ºÀ» ã¾Æ¾ßÇÑ´Ù´Â ±×ÀÇ Áý³ä°ú È®½ÅÀº ¸¹Àº ¿Ü±¹À¯ÇÐÀÇ Æí·ÂÀ» ÅëÇؼµµ ÀÐÀ» ¼ö
ÀÖ´Ù. ¿À·£ ±â°£ Æĸ®ÀÇ ±×¶û¼î¹Ì¿¤ ¾ÆÄ«µ¥¹Ì¿¡¼ ´©µå¿Í Å©·ÎÅ° µî ÁýÁß¼öÇÐÀ» ÇÑ °Íµµ ±×·¸°í Ä«³ª´ÙÀÇ ¾Ë°øÄý Ä®¸®Áö¿¡¼ ¼öäÈÀÇ
Àü°øÀ», Äù¹é À¯´Ï¹ö½ÃƼ¿¡¼ Á¶Çü¹Ì¼úÀÇ Àü°ø µîÀº ½Ç±â´Â ¹°·ÐÀÌ¿ä, Çб¸ÆÄ È°¡·Î¼µµ Á¤ÆòÀÌ ³ª ÀÖ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ÇàÀ§ µîÀº ¸ðµÎ°¡
Áß³âÀ» ³ÑÀº ¸¸ÇÐ µîÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁ³°í, Æò»ýÀ» °øºÎÇÏ¸é¼ ÀÛÇ°È°µ¿À» ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ ÀÛ°¡ÀÇ Ã¶ÇÐÀÌÀÚ »ç»óÀÌ´Ù.
±×ÀÇ ÀÛÇ°È°µ¿ÀÇ ½Ã´ëÀû ±¸ºÐ°ú ȸȾç½ÄÀÇ º¯ÈÁֱ⸦ º¸¸é ´ëÇнÃÀý ÀÚ¿¬ÀÇ Áø½ÇÀ» Á¤Á÷ÇÏ°Ô ¹¦»çÇß´ø ¾ÆÄ«µ¥¹ÌÁò ȸÈ, À̶§°¡ ȸÈÀÇ
¼ö¾÷Ãʱ⿴À¸¸ç»ó¼úÇÑ ¿ÀÁöÈ£ ¿¹¼ú¿¡ ½ÉÃëÇÏ¿© ÀλóÆÄ ÈdzÀ» ÁýÁßÀûÀ¸·Î Ž±¸Çß´ø ½Ã±â, ÇѸ¶µð·Î ±×ÀÇ È¸È¿¡ Á᫐ ÃàÀ» ÀÌ·ç¸é¼ °¡Àå
¸¹Àº ¿µÇâÀ» ÁÖ¾ú´ø ½Ã±â, À̸¥¹Ù ±×ÀÇ ¿¹¼úÀÇ ¹æÇâÀÌ ¼³Á¤µÇ´Â ½Ã±â¶ó°í º¼ ¼ö ÀÖ°í ±× ÈÄ Áö³ 88³â ij³ª´Ù¿¡ ÁøÃâÇÏ¸é¼ ¼¼°è¹Ì¼ú»çÁ¶¿¡
¶Ù¾î µç º¯½Å°ú °Ýµ¿ÀÇ ½Ã±â¸¦ µéÀ» ¼ö ÀÖ´Ù.
áÝ ¹®È¿øÀå ³»¿ÜºÐ°ú ÇÔ²²
¼¾ç¹Ì¼úÀÇ Á¾ÁÖ±¹ÀÎ ¼±Áø±¹ÀÇ ¹Ì¼ú¿¡ Å©°Ô ¿µÇâÀ» ¹Þ¾Ò´ø ½Ã±â, ÇÊÀÚ°¡ ÆíÀÇ»ó ¸í¸íÇÑ ½ÅÀÚ¿¬ÁÖÀÇ ½Ã´ë°¡ À̶§¶ó°í º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.
ÃÖ¿¹Å ¿¹¼úÀÇ ¾ç½Ä°ú Ç¥ÇöÀÇ ¹æ¹ý·Ð, ±â¹ý»óÀÇ Æ¯Â¡ µîÀ» À½¹ÌÇØ º¼ ¼ö Àִ î½º¿´´Ù°í º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ¹Ðµµ°¨ ÀÖ°í ÁßÈÄÇÑ ¸ÀÀ»
³»´Â ȸ鱸¼º, ½Ã¿ø½º·´°í Ź Æ®ÀÎ ãÊÍ£¿Í È°´ÞÇÏ°í ½Å¼±°¨À» ¸¸³£ÄÉ ÇÏ´Â ¸éó¸®, ¼øµµ ³ôÀº »öä°¨°¢ÀÇ È¯Å¸Áö µî ÇѸ¶µð·Î Çö´ë±¸»ó¹Ì¼úÀÇ
Áø¼ö¸¦ º¸´Â ´À³¦À̾ú´Ù.
<Çѳ·ÀÇ µµºÀ»ê> 145.5 x 89.4cm Oil on Canvas 1995
<ôìù¾ÀÇ Àλó> 53 x 45.5cm Oil on Canvas 1998
Äù¹é À¯´Ï¹ö½ÃƼ ¹Ì¼ú´ëÇÐ ·ò½Ã¿À µå ¿¡À̽¬ ±³¼ö´Â ±×ÀÇ ÀÛÇ°Æò¿¡¼ '±×´Â ÀÚ½ÅÀÇ µ¶ÀÚÀûÀÎ Å×Å©´ÐÀ» ÃæºÐÈ÷ Áö´Ï°í ÀÖÀ¸¸ç,
»öäȰ¡·Î¼ ´ë´ÜÈ÷ ¼÷·ÃµÈ ÀÚÁú°ú »ó»ó·Â, ±×¸®°í ÁöÇý¿Í °¨¼ºÀ» ¹ßÈÖÇÒ ¼ö Àִ õºÎÀûÀÎ ´É·ÂÀ» Áö´Ï°í ÀÖ´Ù. ±×´Â ¶ÇÇÑ Àڱ⳪¶óÀÇ
ÀüÅëÀûÀΠȸȱâ¹ý¿¡ ´ëÇÏ¿© Áö´ëÇÑ °ü½ÉÀ» °¡Áö°í ÀÖÀ» »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, Çö´ëȸȿ¡ °üÇؼµµ °¢º°ÇÑ Èï¹Ì¸¦ ³ªÅ¸³»°í ÀÖ´Ù. ±×´Â ³²´Ù¸¥
ÆǴܷ°ú ¿Á¤ÀûÀ¸·Î ±íÀº »ç»öÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ´ë ¿ìÁÖÀûÀÎ ´É·Â À§¿¡ ±»°ÇÈ÷ ÀÚ¸®ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ³ªÀÇ °³ÀÎÀûÀÎ °ßÇطδ ±×°¡ È°¡·Î¼
âÀÛÈ°µ¿¿¡ ÁøÁöÇÏ°Ô Âü¿©ÄÚÁ®ÇÏ´Â Á¤½Å°ú, ÀÛ¾÷¿¡ ´ëÇÑ µµÀúÇÑ ÀÇÁö¸¦ ºÒÅ¿ì°í ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ ±×°¡ È°¡·Î¼ÀÇ È°µ¿À» Ãß±¸ÇÏ´Â
µ¥ ÀÖ¾î¼ ÃæºÐÇÑ ¿ª·®À» Áö´Ï°í ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù' ¶ó°í Âù»ç¸¦ ¾Æ³¢Áö ¾Ê°í ÀÖ´Ù. ¿Ü±¹ÀÇ ¹Ì¼ú Àü¹®°¡ÀÇ ´«¿¡ ºñÄ£ Çѱ¹ ±¸»ó¹Ì¼úÀÇ
ÀüÇüÀ» À¯°¨¾øÀÌ ¹ßÈÖÇÑ °ÍÀ̸ç, °áÄÚ ±¹Á¦°¨°¢À» ¹ßÇöÇϴµ¥ Á¶±Ýµµ ¼Õ»öÀÌ ¾ø´Â ¿¹¼úÀ̶ó´Â °ÍÀ» ½ÇÁõÀ¸·Î º¸¿©ÁØ ÁÁÀº »ç·Ê¶ó°í
ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
¶ÇÇÑ ÇÁ¶û½ºÀÇ Æò·Ð°¡ ·ÎÁ¦ ºêÀÌ¿ÀÀÇ Áö³ 2001³â 7¿ù ±×ÀÇ ÀÛÇ°ÀüÀÇ Æò¹®, ÇÑ ±¸Àý¸¸À» ¼Ò°³Çϸé '¶ÇÇÑ Ç³°æÈ°¡·Î¼ÀÇ ÃÖ¿¹ÅÂ
ȹéÀº ¿õÀåÇÑ °ÇÃ๰ÀÇ Ã¢Á¶ÀÚÀÌ´Ù.
±×´Â ߣÀ̶ó´Â Æò¹üÇÑ ÁÖÁ¦¸¦ ¶Ù¾î³ °üÂû·ÂÀ¸·Î Ç°À§ ÀÖ°í ȯ»óÀûÀÎ ¸Å¿ì º¸±â µå¹® ¼öÁØÀ¸·Î Ç¥ÇöÇÏ°í ÀÖ´Ù. ³» °ßÇطδ Çѱ¹ÀÇ
È°¡µéÀº ±×µéÀÇ '°í¿äÇÑ ¾ÆħÀÇ ³ª¶ó'¸¦ °¡À»ºû°ú °Ü¿ïÀÇ Á¹¸®¿î µíÇÑ ³ª¸¥ÇÑ ºÐÀ§±â, ±×¸®°í ¶Ç º½ÀÇ ÀÜÀÜÇÑ ºûÀ¸·Î Áñ±â´Â µí
ÇÏ´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ÃÖ¿¹Å ȹ鸸ŠÇѱ¹ÀÎÀÇ Á¤½Å°ú ÀÚ¿¬ÀÇ Á¶È¸¦ ¸Å¿ì ¼³µæ·Â ÀÖ°Ô Ç¥ÇöÇÏ´Â È°¡´Â ¾ÆÁÖ µå¹°´Ù. ³»°¡ ¿©±â¼ ȯÈñ, ¸Å
Ȥ, ±×¸®°í °æź°¨À» ´À³¢´Â °ÍÀº ³Ê¹«³ª ´ç¿¬ÇÑ °ÍÀÌ´Ù'- ÀÌÇÏ»ý·« - ¶ó°í °ÝÂùÇÏ°í ÀÖ´Ù.
ÇÁ¶û½ºÀÇ ºñÁß ÀÖ´Â ¿ø·Î Æò·Ð°¡ÀÇ ´«¿¡ ºñÄ£ ÀÛ°¡ ÃÖ¿¹ÅÂÀÇ ¿¹¼úÀº »ó´çÇÑ ¼öÁØ¿¡ °¡ ÀÖÀ½À» È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
À̹ø ¹Ì¼ú¼¼°è ÃÊ´ëÀü¿¡ ¼±º¸ÀÌ°í ÀÖ´Â ÃÖ¿¹Å ÀÛÇ°ÀüÀÇ ´ëÇ¥ÀÛ 'ºÓÀº »ê'À» ºñ·ÔÇÏ¿© »ê°ú ´©µåÀÇ Å׸¶ÀüÀº Çϳª °°ÀÌ ½ÉÇ÷À» ±â¿ïÀÎ
¿ªÀÛµéÀÌ´Ù. ±× °¡¿îµ¥ ÀÛ°¡°¡ È¥½ÅÀÇ ¿Á¤À» ½ñ¾Æ ³õÀº ÇÑÁ¡ ÇÑÁ¡ÀÌ º¸¼®Ã³·³ °íȤÀûÀÎ ºûÀ» ¹ß»êÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¼±»ç½Ã´ë ÀÌÈÄ ´©µå´Â
Àηù°¡ Ãß±¸ÇÏ´Â ÃÖ»óÀÇ ¹Ì·Î ½Å¼º½Ã ÇØ¿Ô´Ù. ½ÅÀÌ Ã¢Á¶ÇÑ ÃÖ»óÀÇ ¹Ì·Î ´©µå¸¦ ²Å¾Ò´Ù. ±×·¡¼ µ¿±¼ÀÇ ¾Ï°¢È³ª º®È·Î, ȤÀº ȸȳª
Á¶°¢ÀÇ ÇüÅ·ΠÀΰ£µéÀº ¹ÌÀÇ »ó¡À¸·Î ´©µå¸¦ ±×·È´Ù. ²Ù¹ÒÀ̳ª °¡½Ä°ú °ÅÁþÀÌ ¾ø´Â ÀÖ´Â ±×´ë·ÎÀÇ ¾Ë¸öÀ» ¼ø¼ö¹Ì¼úÀÇ Ç¥»óÀ¸·Î »ïÀº
°ÍÀÌ´Ù.
<àäߣÀÌ º¸ÀÌ´À ±Ý°»ê> 90.9 x 72.7cm Oil on Canvas 2000
<½Åµé¸° ¹ÙÀ§-ºÏÇÑ»ê> 162.2 x 130.3cm Oil on Canvas 2003
±×·¯³ª Áß¼¼ ÀÌÈÄ Á¾±³°è´Â ´©µå¸¦ ¾Ö·ÎƼÁòÀ¸·Î ÀúÇ×À» Çß°í,
¿©¼ººñÇÏÀÇ ÀüÇüÀ¸·Î ¸ÅµµµÇ±âµµ ÇÏ¿© ¸¹Àº ÇװŸ¦ Çϱ⵵ Çß´Ù. ³¯¾ÀÇÑ ¸ö¸Å, º¸µå¶ø°í À¯¿¬ÇÑ ¼±Á¶(àÊðÉ) µî ¸¶Ä¡ ȸÈÀÇ »ý¸í·ÂÀÇ
¿øõó·³ »ý°¢Çß´ø Á¶ÇüÀǽÄÀÌ ¿©¼ºÇعæ, Àΰ£¼ºÀÇ È¸º¹ µî°ú °ü·ÃÇÏ¿© ´©µåÀÇ °ü´ÉÀûÀÌ°í °øÇÊÀûÀÎ ½Ç»ó°ú ¶È °°Àº ¾Ö·ÎƼÁò¿¡ ´ëÇ×ÇÏ¿©
ź»ýÇÑ °ÍÀÌ ´©µåÀÇ ¹Ý±¸»óÁÖÀÇ, ÅÔÄ¡°¡ ±½°í µÎÅÍ¿î ÇüÅÂÀÇ º¯È¿Í ¿Ö°î, ±×¸®°í Æ÷ºñÁò°ú ÃÊÇö½ÇÁÖÀÇ Èdz µî ÃÖ±Ù µé¾î ´©µå´Â ¸¹Àº
º¯È¸¦ °ÅµìÇÏ°í ÀÖ´Ù. 19¼¼±â ¸£´À¾Ë, ·Îµ, Ç¹«¾î µîÀÌ ¿©Ã¼ÀÇ Àû±ØÀûÀΠǥÇöÀ» Çϱ⠽ÃÀÛÇϸ鼺ÎÅÍ ´©µå´Â ¼¾ç¹Ì¼ú¿¡¼ ¾ÆÄ«µ¥¹Ì±³À°ÀÇ
±Ù°£À¸·Î ÀÚ¸®¸¦ Àâ±â ½ÃÀÛÇÑ °ÍÀÌ´Ù.
ÀÛ°¡ ÃÖ¿¹Å´ »öäÀÇ º¯ÁÖ¸¦ ÅëÇÏ¿© »õ·Î¿î ´©µåÀÇ ¹ÌÇÐÀ»
ÁýÁßÀûÀ¸·Î õÂøÇÏ°í ÀÖ´Ù. ºû°ú »öäÀÇ Á¶È¿Í »öÁ¡ÀÇ ±ÕÁ¦¸¦ ÅëÇÏ¿© ȤÀº ÀüÅëÀûÀÎ ´©µåÀÇ ÇüÅ°¡ ¶§·Ð Ç¥ÇöÁÖÀÇ ¼ºÇâÀ¸·Î º¯È¯µÇ°í
ȤÀº ÃÊÇö½ÇÁÖÀÇ °æÇâÀÇ ¿¹¼ú¾ç½ÄÀ¸·Î º¯¸ðÇÏ°í ÀÖÀ½À» È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ´©µå¹ÌÇÐÀÇ »õ·Î¿î Ž»ö°ú âÁ¶¶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿¬±¸¸¦ °ÅµìÇÏ°í
ÀÖ´Ù. ºñÃ볪 ¿¡¸Þ¶öµåÀÇ Â£Çª¸¥ »öÁ¶, Úâãó ÁÖÈ«»öÀÇ àâóô, ¿À¿ø»öÀÇ »öÁ¡À¸·Î ¼ö³õ¾ÆÁø ¼Ò³àÀÇ ¿©Ã¼ µîÀº ±× ¸ðµÎ°¡ ½ÅÁ¶ÇüÁÖÀÇ ¾ð¾î¸¦
âÁ¶Çϱâ À§ÇÑ ÀÛ°¡ÀÇ Æ÷¼®ÀÌ ¾Æ´Ñ°¡ ½Í´Ù. ¾î·µç Á¾·¡ÀÇ °ö°í ¹Ì·ÁÇÑ °ü´ÉÀûÀÎ ¿©Ã¼¹Ì°¡ Çö´ë¹ÌÇÐÀÇ °³³ä ¼Ó¿¡ ÁøÀÔÄÚÀÚ ÇÏ´Â ÀÛ°¡ÀÇ
²öÁú±ä ¿¬±¸¿Í ³ë·ÂÀÌ ±×ÀÇ ÀÛÇ° ¼Ó¿¡ ³óÃàµÇ°í ÀÖÀ½À» ¹ß°ßÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
<½Å·ÏÀÇ Àλó> 116,8 x 91cm 0il on Canvas 1998
õËçß÷ÁÀÇ çÝâúá¦Í£
·ÎÁ¦ ºêÀÌ¿À(Roser Bouillot) / ÇÁ¶û½º ¹Ì¼úÆò·Ð°¡
25³â Àü, ³ª´Â ÀÌ¹Ì ÃÖ¿¹Å ȹéÀÇ ¹Ì¼ú¼¼°è¸¦ ±× ´ç½Ã ¿¬ÀçÇÏ´ø ½Å¹®°ú ¶óµð¿À ¹æ¼Û¿¡¼, Çѱ¹ÀÇ ±¸»ó ¹Ì¼úÈ°¡ Áß °¡Àå ¾Õ¼±
Àι°·Î ¼Ò°³ÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù. ¸î¸î Çѱ¹ È°¡µéÀÇ ÇÁ¶û½º¿¡¼ÀÇ À̽ʿ© ȸÀÇ Àü½Ãȸ¿¡ À̾î, ¾ó¸¶ Àü ±×ÀÇ Áß¿äÇÏ°íµµ ¾ÆÁÖ Æ¯º°ÇÑ Àü½Ãȸ¸¦
º¼ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù.
Æĸ®´Â ÃÖ¿¹Å ȹ鿡°Ô ±×¸® ³¸¼± µµ½Ã´Â ¾Æ´Ï´Ù. ±×´Â ¾ÆÄ«µ¥¹Ì µå¶ó ±×¶ûµå ¼î¹Ì¿¡¸£¿¡¼ ¸î ³â°£ À¯ÇÐÇß°í, ÇÁ¶û½º ±¸»ó ¹Ì¼úÀÇ
´ë°¡ Áß ÇÑ ¸íÀÎ Yves BrayerÀÇ Á¦ÀÚ¿´´Ù. ±×´Â ³»°Ô ÃÖ¿¹Å ȹéÀÇ Å¹¿ùÇÑ Àç´É°ú ¿Á¤¿¡ ´ëÇØ ÄªÂùÀ» ÇÏ°ï Çß¾ú´Ù.
´Ù¸¥ ÇÁ¶û½º È°¡µé, ¾Æ¸¶Ãß¾î, ±×¸®°í ±×¸²À» »ç¶ûÇÏ´Â »ç¶÷µéÀº 1980³â Salon des Artistes Fran ais¿Í
1990³â Salon d¡ÇAutomne¿¡ ÃâÇ°ÇÑ ±×ÀÇ ÀÛÇ°¿¡ Å©°Ô ÁÖ¸ñÀ» Çß¾ú´Ù.
µåµð¾î 2001³â 6¿ù La Galerie Ombre et Lumires¿¡¼ ¿¸° Àü½Ãȸ¿¡¼ ÃÖ¿¹Å ȹéÀÇ µ¶Ã¢ÀûÀÎ Àç´ÉÀ» ÁøÁ¤À¸·Î
¹ß°ßÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ°¡ ¿Ô´Ù. ±×´Â dz°æ, Àι°, ²É, ´©µå µî 50¿© Á¡ÀÇ ÀÛÇ°À» ¼±º¸¿´´Âµ¥, ±×ÀÇ ¹«±ÃÇÑ ¿µ°¨ÀÇ ¼¼°è¿Í ¸ÅȤÀûÀÎ
µ¶Ã¢¼ºÀ» °¡´ÆÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÁÁÀº °è±â°¡ µÇ¾ú´Ù.
<¹é¿î´ëÀÇ ¿ÀÈÄ> 90.9 x 72.7cm Oil on Canvas 2002
<ºÓÀº»êÀÇ È¯Å¸Áö> 65 x 53cm Oil on Canvas 2000
°Ô´Ù°¡ ÃÖ¿¹Å ȹéÀÇ »ç¹°, ²É Á¤¹°ÀÇ ±¸¼ºÀº °í¿äÀÇ ¼¶¼¼ÇÔÀ» Áõ¸íÇÏ°í, ƯÈ÷ ±×ÀÇ Á¤¹° ¼¼°è´Â À½¾ÇÀÇ Çâ±â±îÁö ¹è¾î ÀÖ´Â
µí ÇÏ´Ù. ¸¶Ä¡ ¸ðÂ÷¸£Æ®ÀÇ À½¾Ç¿¡ ½ÅÀÇ À½¼ºÀÌ ½º¸ç ÀÖµíÀÌ...
¶ÇÇÑ, dz°æ È°¡·Î¼ÀÇ ÃÖ¿¹Å ȹéÀº ¿õÀåÇÑ °ÇÃ๰ÀÇ Ã¢Á¶ÀÚÀÌ´Ù. ±×´Â ߣÀ̶ó´Â Æò¹üÇÑ ÁÖÁ¦¸¦, ¶Ù¾î³ °üÂû·ÂÀ¸·Î, Ç°À§ ÀÖ°í
ȯ»óÀûÀÎ ¸Å¿ì º¸±â µå¹® ¼öÁØÀ¸·Î Ç¥ÇöÇß´Ù. ³» °ßÇطδÂ, Çѱ¹ÀÇ È°¡µéÀº ±×µéÀÇ '°í¿äÇÑ ¾ÆħÀÇ ³ª¶ó'¸¦ °¡À»ÀÇ ºû°ú °Ü¿ïÀÇ
Á¹¸®¿î µíÇÑ ³ª¸¥ÇÑ ºÐÀ§±â, ±×¸®°í ¶Ç º½ÀÇ ÀÜÀÜÇÑ ºûÀ¸·Î Ç¥ÇöÇϱ⸦ Áñ±â´Â µíÇÏ´Ù. ÇÏÁö¸¸, ÃÖ¿¹Å ȹ鸸ŠÇѱ¹ÀÎÀÇ Á¤½Å°ú
ÀÚ¿¬ÀÇ Á¶È¸¦ ¸Å¿ì ¼³µæ·Â ÀÖ°Ô Ç¥ÇöÇÏ´Â È°¡´Â ¾ÆÁÖ µå¹°´Ù. ³»°¡ ¿©±â¼ ȯÈñ, ¸ÅȤ, ±×¸®°í °æź°¨À» ´À³¢´Â °ÍÀº ³Ê¹«³ªµµ
´ç¿¬ÇÑ °ÍÀÌ´Ù.
ÃÖ¿¹Å ȹéÀÇ ±¸»ó ÀÛÇ°µé ¼Ó¿¡´Â ¹º°¡ ´Ù¸¥ Ưº°ÇÑ °ÍÀÌ ÀÖ´Ù. '½Ç³»ÀÇ ¿©ÀÎ'¿¡¼ º¼ ¼ö ÀÖ´Â °Íó·³ ±×ÀÇ ±¸¼ºÀº ¿µÈ¥ÀÇ ÆòÈ¿Í
¸ù»óÀ» °¡Áø ¾ÆÁÖ °³ÀÎÀûÀÎ Àº¹ÐÇÔÀ» ´À³¥ ¼ö ÀÖ´Ù. ¿ì¸®´Â ±×ÀÇ ´©µåȵéÀ» ÁÖ¸ñÇØ¾ß Çϴµ¥, ¿Ö³ÄÇϸé ÃÖ¿¹Å ȹéÀº Çѱ¹¿©ÀεéÀÇ
¿ì¾ÆÇÔÀ» ºÎµå·¯¿î ºû, ¹«Áö°³¿Í °°Àº È·ÁÇÔÀ» Èì¸ðÇÏ´Â ¸¶À½À¸·Î ±×³àµéÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» ±×ÀÇ ´©µåÈ¿¡ ¿Å°Ü³õ¾Ò±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
<´©µåÀÇ È¯»ó°î> 116.8 x 91cm Oil on Canvas 2003
Ç¥Çö·Â ÀÖ´Â ¿©ÀεéÀ» ´Ù·é ÀÛÇ°µµ ÀÖÁö¸¸ ÀÚÁÖ µîÀåÇÏ´Â ¿©ÀεéÀº ÀÚ¸ø Á¤¼÷ÇÏ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±×³àµéÀº º¸±â µå¹® »öä¿Í ¸¶Ä¡ Çѱ¹ÀÇ
¿¬ÇÑ ÃʷϺûÀ» ¹ß»êÇÏ´Â µíÇÑ ¾ÆÁÖ ½Åºñ·Î¿î ºÐÀ§±â¸¦ ÀھƳ»°í ÀÖ´Ù.
ÃÖ¿¹Å ȹéó·³ ¶Ù¾î³ È°¡¸¦ ¾Ë°Ô µÈ °ÍÀÌ ³ª¿¡°Õ ¿©°£ Å« ±â»ÝÀÌ ¾Æ´Ò ¼ö ¾ø´Ù. ¶Ç ±×¸² ±×¸®´Â ½ºÄÉÀÏÀ» ¶°³ª¼¶óµµ ¿Á¤°ú
½ÃÀû °¨°¢ÀÇ ÇູÇÑ ¿¬°áÀÎ ±×ÀÇ ÀÛÇ° ¼¼°è¿¡¼, ³ª´Â Ưº°ÇÏ°íµµ ºÐ¸íÇÑ ±×¸¸ÀÇ ½Å¼±ÇÔ ¿µ°¨¿¡ Å©°Ô °¨µ¿ÇØ ¸¶Áö¾Ê´Â ¹ÙÀÌ´Ù.
1980³â Æĸ® À¯ÇнÃÀýÀÇ ÀÛ°¡
<ºÓÀº»êÀÇ
ȯŸÁö> 53 x 45.5cm Oil on Canvas 2002
õËçß÷ÁÀÇ îî÷Ö°ú úÞÓÛÀÇ ðàûú
ÚÓà»Ð¤ / ¹Ì¼úÆò·Ð°¡
<³ì»öÀÇ ³ªºÎ> 65.1 x 53cm
Åè¼ÕÀÇ ¡ºÚ¸âúÀÇ ¿ª»ç¡»¿¡ "ÀüÅëÀº ¿¹¼ú°¡°¡ »õ·Î¿î °ÍÀ» âÀÛÇϱâ À§ÇÑ µµ¾àÀÇ ¹ßÆÇÀÌ¿ä ±× ¿¡³×Áö¿øÀÌ´Ù"ÇÏ¿´´Ù.
ÇÒ Æ÷½ºÅÍÀÇ ¡º¹Ý¹ÌÇС»¿¡¼´Â 'úÞÓÛ¶õ ¿ë¾î´Â ¿À·£¿ª»ç¸¦ °¡Áö°í ÀÖ´Ù. ¶óƾ¾îÀÇ ¸ð´õ´©½º(modernus)·Î Çö´ë¶õ ´Ü¾î´Â 'ôµµ·Î
ÇÏ´Â ¶§'ÀÇ ÀǹÌÀÌ´Ù.
<»ç¶û>
<±â´Ù¸²> 145.5 x 89.4cm 1996
ÀÌ·¯ÇÑ 'Çö´ë'¶ó´Â ¿ë¾î´Â ±âµ¶±³¿¡¼ °ø½ÄÈµÈ ÇöÀç(the present)¿Í À̱³µµÀÇ °ú°Å(past)¸¦ ±¸º°Çϱâ À§Çؼ ¼¼±â
ÈĹݿ¡ óÀ½À¸·Î »ç¿ëµÇ¾ú´Ù.
12¼¼±â Âû½º ȲÁ¦½Ã´ë¿¡µµ Àڱ⸦ 'Çö´ëÀû'À̶ó°í »ý°¢Çϸç ÀÌ ¸»À» »ç¿ëÇÏ¿´´Âµ¥, 'Çö´ë'¶ó´Â ¿ë¾î´Â '¸ð¹æÀ» ÅëÇÑ Àç¹ß°ßÀÇ
¸ðµ¨'·Î »ý°¢µÇ¾ú´ø °í´ë¿ÍÀÇ °ü°è °³¼±À» ÅëÇؼ »õ·Î¿î ½Ã´ëÀǽÄÀÌ Çü¼ºµÉ ¶§¸é ÀÚ±â ÀÌÇØÀÇ °³³äÀ¸·Î µÇÇ®ÀÌµÇ¾î ³ªÅ¸³ª°Ô µÇ¾ú´Ù"
ÇÏ¿´´Ù.
¿©±â ÃÖ¿¹Å ȹéÀÇ ÀÛÇ°Àº ¿ì¼± À§¿¡¼ ¸»ÇÑ 'ÀüÅë'°ú 'Çö´ë'¶ó´Â ±× °³³äÀûÀÎ ½Ã°¢¿¡¼ ³íÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
ÀüÅëÀûÀÎ °ü³ä¿¡¼ º¸¸é ¾ÆÄ«µ¥¹ÍÇÑ ¹¦»ç·ÂÀÇ Çö½Ç¼ºÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÇÑ ¸ð´õ´Ï½ºÆ®¶ó´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÛÇ°Àº ¹¦»ç·Â°ú Ç¥Çö·ÂÀÇ ºÒ°¡ºÐÀÇ °ü°è
¼Ó¿¡ ³õÀ̴µ¥, ¹¦»ç·ÂÀÌ ¹Ì¼÷Çϸé Ç¥ÇöÇÏ·Á´Â °ÍÀÌ Á¦´ë·Î Ç¥ÇöµÉ ¼ö ¾ø°í, Ç¥Çö·ÂÀÌ ºÎÁ·Çϸé ÀǵµÇÑ ´ë·Î ÀÛÇ°ÀÌ Ã¢ÀÛµÇÁö ¸øÇÑ´Ù.
ÃÖ¿¹Å ȹéÀº ƯÈ÷ ´©µå¿¡¼ ±× ¹¦»ç·Â°ú Ç¥Çö·ÂÀÇ Ãæ½ÇÇÔÀ» Á·È÷ º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ´Ù. È®½ÇÇÏ°Ô ±ß°í ³Ñ¾î°¡´Â ±×ÀÇ ¹¦»ç·ÂÀº °æÁö¸¦
´õ¿í ¾÷±×·¹À̵å½ÃŲ´Ù. ±×¸®°í ÃÖ¿¹Å ȹéÀÇ Ç¥Çö·ÂÀ» Çö´ë¶ó´Â °ü³ä¿¡¼ ¸»Çϸé Áï, ¸ð´õ´ÏÁòÀº 1910³â°æÀ» ±âÁ¡À¸·Î Áö±Ý¿¡
À̸£±â±îÁö Ä¿´Ù¶õ ÇϳªÀÇ Ç¥Çö¾ç½ÄÀ» ¿¹¼ú¿¡ °¢ÀÎÇØ ³õ¾Ò´Ù.
¹°·Ð ÀÌ ¸ð´õ´ÏÁòÀÇ Ç¥Çö¾ç½Ä¿¡ ´ëÇÑ ¸»µéÀÌ ¸¹Áö¸¸ ±× °¡¿îµ¥ Çϳª¸¸ ¿¹À» µé¸é ¹°Ã¼ÀÇ °íÀ¯»öÀ» ¹èÁ¦ÇÏ°í âÁ¶»öÀ» ¼±È£ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
<´©µåÀÇ ¿¬±¸> 40.9 x 27.3cm Oil on Canvas 2001
<¿ì¿¬ÇÑ ±×³¯> 84 x 59.5cm 2001
ĵò½ºÅ°ÀÇ À½¾ÇÀº ±¸Ã¼»ç¹°À» ºô¸®Áö ¾Ê°íµµ ÀÛ°¡ÀÇ °¨Á¤À» ÃæºÐÈ÷ Ç¥ÇöÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â Ãß»óÁÖÀÇÀÇ ¿¹¼ú»ç»ó¿¡ ±Ù°ÅÇÏ¿© ±¸»óÁÖÀÇÀû
È°¡µéµµ ¹°Ã¼ÀÇ °íÀ¯»ö¿¡ ÀÇÁöÇÏÁö ¾Ê¾Æµµ ÀÛ°¡°¡ ÀǵµÇÏ´Â ¹Ù ±× »ý°¢À» ÃæºÐÈ÷ Ç¥ÇöÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¹ß»óÀ¸·Î âÁ¶»öÀ» ¼±È£ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.
ÀÛÇ°¿¡¼ º¸´Â ¹Ù¿Í °°ÀÌ ÃÖ¿¹Å ȹéÀº ÇÏ´ÃÀº ÆĶþ´Ù´Â ÀÏ¹Ý »öä°ü³äÀ¸·Î ó¸®ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ´©µåµµ ±×·¯ÇÏ´Ù. ¹Ì´Â °ð ±×°¡ ½ÃµµÇÏ´Â
âÁ¶»öÀ¸·Î¼ 'ÀÛ°¡ÀÇ ¿¹¼ú¿¡ ´ëÇÑ ¿å±¸ÀÇ ¹Ý¿µ'À̶ó°í º¼ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.
»ç½Ç, ¹¦»ç·ÂÀÌ ¾Æ¹«¸® ¶Ù¾î³ ÀÛ°¡¶óµµ °íÀ¯»ö ±×´ë·Î ¹¦»çÇÏÁö´Â ¸øÇÑ´Ù. Èí»çÇÑ »öÀÌ µÉ »ÓÀÌ´Ù. ±×·¸´Ù¸é, ±× °íÀ¯»öÀ» ÀÛ°¡°¡
³ë¸®´Â »öÀ¸·Î âÁ¶ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ÀÌ°ÍÀÌ ¹Ù·Î '°í´ë¿ÍÀÇ °ü°è °³¼±À» ÅëÇؼ »õ·Î¿î ½Ã´ëÀǽÄÀÇ Çü¼º'À» ¹Ý¿µÇÏ´Â 'ÀÚ±âÀÌÇØ °³³ä'À̶ó´Â
°ÍÀÌ´Ù.
ÃÖ¿¹Å ȹéÀº ÀÌ·¯ÇÑ µÎ °¡Áö Ãø¸é¿¡¼ ÁÁÀº º»º¸±â¸¦ º¸¿©ÁÖ¾ú´Ù. ¶ÇÇÑ ´©µå¿Í »êÀ» ¼ÒÀç·Î ÇÑ Ç³°æȸ¦ ÇÔ²² Àü½ÃÇÏ´Â °Íµµ ´«¿©°Ü
º¼ ´ë¸ñÀÌ´Ù. Àΰ£Àº ÀÚ¿¬¿¡¼ ºÐ¸®µÈ, µ¶¸³µÈ °³Ã¼À̸鼵µ ÀÚ¿¬°ú µ¿µîÇÑ °¡Ä¡°³³äÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Ù. ¹Ù·Î ÀÌ·¯ÇÑ ÀÚ¿¬°ü°ú Àλý°üÀ»
°£Á¢ÀûÀ¸·Î ½Ã»çÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. Çö´ë¹Ì¼úÀÇ ÃâÇöÀº ÇÑ ¾ç½ÄÀÌ ´Ù¸¥ ¾ç½ÄÀ¸·Î ¹Ù²ï´Ù´Â ±³Ã¼ ÀÌ»óÀÇ Àǹ̰¡ ÀÖ´Ù.
°Á¶µÇ°í âÁ¶µÈ ¾ç½Ä¿¡ ´ëÇÑ ÀνÄÀ» Ã˱¸ÇÏ´Â °ÍÀ̶ó±âº¸´Ù´Â ÀνÄÇÒ ¿©Áö¸¦ ¸¶·ÃÇϱâ À§ÇÑ 'ÀÎ½Ä ±¸Á¶' ÀÚüÀÇ ÇØüÀÌ´Ù.
ÃÖ¿¹Å ȹéÀº ºñÆÇÀûÀ¸·Î °æ°íÇÏ°í Áø½ÇÀ» Ã˱¸ÇÏ´Â ¿ä¼Ò°¡ µÇ±âµµ ÇÏ°í, ¿¹¼úÀÌ ¾îµð±îÁö ÀÌ »çȸ¸¦ Áö¹èÇÏ°í °æÁ¦ÀûÀ¸·Î ¶Ç´Â À̳äÀûÀ¸·Î
µ¶¸³ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀΰ¡¸¦ º¸¿©Áֱ⵵ ÇÑ´Ù. ½Åºñ½º·± »ý¸íÀÇ È帧°ú ±× Ã浿À¸·Î ¼±ÇèÀûÀÎ ¹«ÀÇ½Ä ¼¼°è·Î ÁøÀÔÇÏ·Á´Â °æÁö ³ôÀº ÇàÀ§¸¦
ÅëÇÏ¿© Àç´ÉÀÇ ÈûÀ¸·Î¼ âÁ¶¶õ ¹«¾ùÀΰ¡¸¦ ¸»ÇØÁÖ´Â Á¤½Å ¼¼°èÀÇ ¸Å°³Ã¼ ¿ªÇÒÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
Ì¿ Öå
ÀÌ»ó ÃÖ¿¹Å ¿¹¼úÀÇ ÀÛÇ°¼¼°è¸¦ ¼¼ »ç¶÷ÀÇ ÆòÀÚ¸¦ ÅëÇÏ¿© ½ÉÃþ À½¹ÌÇØ º¸¾Ò´Ù. ±¹³»¿Ü ÆòÀÚÀÇ ½Ã°¢¿¡¼ ºÐ¼®À» ÇØ º» °ÍÀε¥ ¿Ü±¹
Æò·Ð°¡µéÀÇ °üÂû°ú ºÐ¼®ÀÇ ½Ã°¢ÀÌ ÈξÀ Àû±ØÀûÀÌ°í ±àÁ¤ÀûÀÎ Æò°¡¸¦ ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ´Ù¾çÇÑ ¿¹¼ú¾ç½ÄÀÌ °øÁ¸ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¼¼°èÁú¼ ¼Ó¿¡¼
±×¸¸Å ÃÖ¿¹ÅÂÀÇ ¿¹¼ú¼¼°è´Â °ø°¨°ú °øÀÎÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀÌ´Ù. ÆòÀÚÀÇ ÇÑ »ç¶÷Àº ÇÁ¶û½ºÀÇ ¿ø·Î Æò·Ð°¡¿ä, ÇÑ »ç¶÷ÀÇ ÆòÀÚ´Â
ij³ª´Ù ±×°¡ ¼öÇÐÇÑ Äù¹é´ëÇÐÀÇ ¹Ì´ë±³¼ö´Ù. ±×ÀÇ ¿¹¼úÀÇ ¹Ì·¡ÁöÇâÀûÀÎ °¡´É¼ºÀÌ °øÀÎÀ» ¹Þ°Ô µÆ´Ù´Â Á¡¿¡¼ Çѱ¹¹Ì¼úÀÇ Å« Äè°Å°¡
¾Æ´Ò ¼ö ¾ø´Ù. ¾ÕÀ¸·Î ±×¿¡°Ô ¸¹Àº ±â´ë¸¦ °É¾î º»´Ù.
»ï¼º¹®È ¾ÆÄ«µ¥¹Ì À¯È±â¹ý Áöµµ ÇöÀå
ñ«é©å²Õö
ÀÛ°¡ ÃÖ¿¹Å´ 1937³â ÀüºÏ ±èÁ¦¿¡¼ Ãâ»ýÇß´Ù. È«ÀÍ´ë¿Í Á¶¼±´ëÇÐ ´ëÇпø¿¡¼ ¼¾çȸ¦ Àü°øÇÑ ±×´Â ij³ª´Ù ¾ËÄáÄý Ä®·¹ÀÌÁö¿¡¼
¼öäȸ¦, Äù¹é À¯´Ï¹ö½ÃƼ¿¡¼ Á¶Çü¹Ì¼úÀ» Àü°øÇß´Ù. °³ÀÎÀüÀ¸·Î´Â Paris Omber et lumi res¿Í ¿ù°£¹Ì¼ú¼¼°èÀÇ ±âȹÃÊ´ëÀüÀ»
Àλç¾ÆÆ®¼¾ÅÍ¿¡¼ °¡Á³´Ù. ±¹Àü Ư¼± 4ȸ, ¸ñ¿ìȸ°ø¸ðÀü ´ë»ó, Çѱ¹¹ÌÇùÀÌ»çÀå»ó, ±¹Á¦¹Ì¼úÇùȸ°ø¸ðÀü Àº»ó, µ¿»ó(»÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ),
¾ÆƼ½ºÆ®¸Å°ÅÁø ¹Ì¼úÄÜÅ×½ºÆ® ÃÖ¿ì¼ö»ó(¹Ì±¹½Å½Ã³×Ƽ ¿ÀÇÏÀÌ¿ÀÁÖ), ±¹Àü ÃßõÀÛ°¡ ¹× ÃÊ´ëÀÛ°¡, ´ëÇѹα¹¹Ì¼ú´ëÀü ½É»çÀ§¿ø, ¹ÌÇù ¼¾çȺаúÀ§¿øÀå,
ij³ª´Ù Äù¹é ÇÑÀι̼úÀÎÇùȸ ȸÀå, ij³ª´Ù Á¤ºÎ±âȹ ÃÊ´ëÀÛ°¡ ÁöÁ¤, À¯·´ÀÛ°¡ 100ÀÎ ÃÊ´ëÀü(Æĸ®, ¿À»ç±î Æ佺Ƽ¹ú), ÇÁ¶û½º
½Ò·Õ µµ¶É´À ÃÊ´ëÃâÇ°, ´ëÇѹα¹ ¹Ì¼ú´ëÀü ¿î¿µÀ§¿øÀå, ´ëÇѹα¹ ȸÈÁ¦ ¿î¿µÀ§¿øÀå, ±º»ê½Ç¾÷Àü¹®´ë °»ç, Áß¾Ó´ëÇб³ ¿¹¼ú´ëÇРȸȰú
°»ç, ¿ø±¤´ëÇб³ ȸȰú °»ç, »ï¼º¹®È¾ÆÄ«µ¥¹Ì ÀüÀÓÁöµµ±³¼ö, ÇöÀç ¿¹¿ø¿¹¼ú´ë °´¿ø±³¼ö¸¦ ¸Ã°í ÀÖ´Ù.
<´©µå> 53 x 45.5cm
< ÙùãÆîÜ ÞÖêî> 162.2 x 112.1cm
Æĸ® Àü½ÃÀå¿¡¼ ¾Æ³»¿Í ÇÔ²²
<ßÆͯ> 162.2 x 112.1cm
ÃÖ ¿¹ ÅÂ I Choi, Ye
Tae
* È«ÀÍ´ëÇб³ ¹Ì¼úÇкΠÀÔÇÐ(1958)
* Á¶¼±´ëÇб³ ´ëÇпø ¼¾çÈ Àü°ø
* ¾Ë°øÄý Ä®·¹ÀÌÁö ¼öÃ¤È Àü°ø(ij³ª´Ù)
* Äɹé À¯´Ï¹ö½ÃƼ Á¶Çü¹Ì¼ú Àü°ø(ij³ª´Ù)
°³ÀÎÀü
* Paris Ombre et Lumie¡¢ res ȶû ÃÊ´ëÀü µî 26ȸ °³ÃÖ
* ¿ù°£¹Ì¼ú¼¼°è ±âȹ ÃÊ´ëÀü(Àλç¾ÆÆ®¼¾ÅÍ)
´ÜüÀü
* Á¦65ȸ ¸ñ¿ìȸ Á¤±âȸ¿øÀü µî ´Ù¼ö
¼ö»ó
* ±¹Àü Ư¼± ¿¬ 4ȸ(¹®°øºÎ)
* ¸ñ¿ìȸ °ø¸ð ¹Ì¼ú´ëÀü ´ë»ó(JP»ó)
* Çѱ¹¹Ì¼úÇùȸ ÀÌ»çÀå»ó(À̸¶µ¿)
* ±¹Á¦¹Ì¼úÇùȸ °ø¸ð¹Ì¼úÀü µ¿»ç, Àº»ó(¹Ì±¹ »÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ)
* ¾ÆƼ½ºÆ®¸Å°ÅÁø ¹Ì¼úÄÜÅ×½ºÆ® ÃÖ¿ì¼ö»ó(¹Ì±¹ ½Å½Ã³×Ƽ ¿ÀÇÏÀÌ¿ÀÁÖ)
* ¼º³² ¹®È¿¹¼úÀÎ À¯°øÀÚ Æ÷»ó(¹Ì¼úºÎ¹®)
È´Ü ÁÖ¿ä°æ·Â
* ±¹Àü ÃßõÀÛ°¡, µ¿ ÃÊ´ëÀÛ°¡ ÁöÁ¤
* Salo des Artistes Francais ÃÊ´ë ÃâÇ°
* ±¹¸³Çö´ë¹Ì¼ú°ü ÃÊ´ëÀÛ°¡ ÁöÁ¤
* ¼¿ï¹Ì¼ú´ëÀü ÃÊ´ëÀÛ°¡ ÁöÁ¤
* Çѱ¹¹Ì¼úÇùȸ ¼¾çȺаú À§¿øÀå ¿ªÀÓ
* ´ëÇѹα¹ ¹Ì¼ú´ëÀü ½É»çÀ§¿ø ¿ªÀÓ
* ij³ª´Ù Äù¹é ÇÑÀι̼úÇùȸ ȸÀå ÇÇÀÓ(1987)
* ij³ª´Ù Á¤ºÎ ±âȹÀü ÃÊ´ëÀÛ°¡ ¿ªÀÓ
* À¯·´ÀÛ°¡ 100ÀÎ ¼±Á¤ Æĸ®-¿À»ç±î Æ佺Ƽ¹ß ÃÊ´ë(ÇÁ¶û½º)
* Paris Salon d'AutomneÀü ÃÊ´ëÃâÇ°
* »ç´Ü¹ýÀÎ ¸ñ¿ìȸ ºÎÀÌ»çÀå ÇÇÀÓ(1953)
* ´ëÇѹα¹ ¹Ì¼ú´ëÀü ¿î¿µÀ§¿øÀå ÇÇÀÓ(1995)
* ´ëÇѹα¹ ȸÈÁ¦ ¿î¿µÀ§¿øÀå ÇÇÀÓ(1996)
* ȶû¹Ì¼úÁ¦(¿¹¼úÀÇ Àü´ç)
* û´ã¹Ì¼úÁ¦(ÈÄÁ¤È¶û)
* Çѱ¹±¹Á¦¾ÆÆ®Æä¾î Âü°¡(COEX)
±³¼ö
* 4³âÁ¦ Á¤±Ô¹Ì¼ú´ëÇÐ ±³¼öÀÚ°ÝÃëµæ(¹®±³ºÎ)
* ±º»ê½Ç¾÷Àü¹®Çб³, Áß¾Ó´ëÇб³ ¿¹¼ú´ëÇРȸÈÇаú °»ç
* ¿ø±¤´ëÇб³ ¹Ì¼ú´ëÇРȸȰú °»ç
* Çѱ¹ÀϺ¸, Áß¾ÓÀϺ¸, µ¿¾ÆÀϺ¸ ¹®È¼¾ÅÍ, °æ¹æÇÊ ¹®È¼¾ÅÍ °»ç
* »ï¼ºÇöóÀÚ ¹®È¾ÆÄ«µ¥¹Ì ÀüÀÓÁöµµ±³¼ö
ÇöÀç
* »ç´Ü¹ýÀÎ Çѱ¹¹Ì¼úÇùȸ, »ç´Ü¹ýÀÎ ¸ñ¿ìȸ ÀÚ¹®À§¿ø
* »ç´Ü¹ýÀÎ Çѱ¹¹Ì¼úâÀÛÇùȸ »óÀÓ°í¹®
* »ï¼ºÇöóÀÚ ¹®È¾ÆÄ«µ¥¹Ì ÀüÀÓÁöµµ±³¼ö
* ¿Ã¸²Çȹ̼ú¿¬±¸¿øÀå
* È°¡´Üü ºÐ´çÀÛ°¡È¸ ȸÀå
* ¿¹¿ø¿¹¼ú´ëÇб³ °´¿ø±³¼ö
±¹Á¦¾ÆÆ®Æä¾î I Á¦2ȸ 2003 Korea International Art Fair
°¶·¯¸® ¹Ì·ç³ª¹«(´ë±¸)
ÃÖ¿¹Å ÀÛÇ°Àü
2003³â 6¿ù 25ÀÏ ~ 6¿ù 29ÀÏ
Çѱ¹Á¾ÇÕÀü½Ã°ü(COEX) Àεµ¾çȦ
½ÇõÀû ±Í°á
ÃÖ¿¹Å ȹéÀº ¸í½Ç»óºÎ, Çѱ¹ÀÇ ÁßÁø ÀÛ°¡·Î¼ ¼Õ»öÀÌ ¾ø´Ù. ÀþÀº ½ÃÀý, Æĸ®¿¡¼ÀÇ À¯ÇлýÈ°, ij³ª´Ù¿¡¼ÀÇ È°µ¿ µîÀ» ¿¹µéÁö
¾Ê¾Æµµ ±×¾ß¸»·Î Æò»ýÀ» ¼º½ÇÈ÷ âÀÛ¿¡ Àü³äÇØ ¿Â '½ÇõÀû ÀÛ°¡'ÀÌ´Ù.
ÀÌÁ¦, ÃÖȹéÀÇ Ã¢ÀÛÈ°µ¿Àº ÈÄÇе鿡°Ô È°¡·Î¼ÀÇ Áø¸é¸ñÀ» ³²±è¾øÀÌ º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ´Ù. ÀÛ°¡Àû Á¤½ÅÀ» °¡Áö°í ¼¼¼ÓÀûÀÎ Çö½ÇÀ» ¹ÝÀü(Úãï®)½ÃÄÑ
ÀÛ°¡·Î¼ »îÀ» ²Ù·Á³ª°¡´Â ÇൿÀÇ À¯ÇüÀ» º¸´Ù ³ôÀº °¡Ä¡ºÎ¿©¿Í ÇÔ²² ½Ã»çÇØÁÖ°í ÀÖÀ» »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó Àç´ÉÀÇ ÈûÀ¸·Î¼ÀÇ Ã¢ÀÛÀ̶õ ¾î¶°ÇÑ
°ÍÀΰ¡¸¦ º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
È°¡·Î¼ »çȸÀû ÀÔÁö´Â ¾Æ¹«°Íµµ ¾Æ´Ï´Ù. ÀÌ¿Í °°Àº âÁ¶Àû Á¤½ÅÀ¸·Î¼ÀÇ ÀÏ°üµÈ âÀÛÈ°µ¿ ±×°Í¸¸ÀÌ Çö½Ç¿¡ ´ëÀÀÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
<¸ðµ¨¼ö¾÷> 116.8 x 91cm Oil on Canvas
<ºÓÀº Àå¹Ì> 53 x 45.5cm Oil on Canvas
<ºÓÀº»êÀÇ È¯Å¸Áö> 130.3 x 97cm Oil on Canvas
Á¶¹°ÁÖ°¡ ¸¸¹°À» âÁ¶ÇÑ ±× ¿øÄ¢ÀûÀÎ °Í°ú °°Àº °ÍÀ» ¼Õ»ó½ÃÅ°Áö
¾Ê°í ¹ÌÀûÀ¸·Î ¹Ý¿µÇÏ´Â °ÍÀÌ È°¡·Î¼ ÃÖ´ëÀÇ °ü½É»çÀÌ´Ù.
ÃÖȹéÀº '´Ù¿øÁÖÀÇ'¶ó´Â ºñ³í¸®ÀûÀÌ°í ¾ð¾îÆø·ÂÀûÀÎ ÀÌ ¸»°ú ¹«°üÇÏ´Ù. ¸ð¼øµÈ ÇüŸ¦ ¶ì°í ³ªÅ¸³ª´Â ¶Ç ´Ù¸¥ ¸ð¼ø°ú ²÷ÀÓ¾øÀÌ Ãæµ¹Çϸé¼
¹ßÀüÇÒ ¼ö ÀÖÀ» ¶§ Àڱ⠸ð¼ø¿¡ ºüÁö´Â ÀÚ½ÅÀ» ±Øº¹ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °Íµµ ±×¸²À¸·Î¼ ¼¼úÇÏ°í ÀÖ´Ù.
¹Ð¾î´ÚÄ¡´Â Çö½Ç¿¡ ¹«À§(ÙíêÓ)·Î µµÀüÇÏ´Â ÃÖȹéÀÇ Ã¢ÀÛÈ°µ¿Àº ±¸Ã¼ÀûÀΠȸÈÀû °úÁ¦ÀÇ ÇØ°áÀ» °¡´ÉÄÉ ÇÑ´Ù. ¾ó¸¶³ª µÇ¾úÀ»±î, °¥ÁõÀÇ
ÇؼҰ¡ ÀÖ±â±îÁö´Â . . .
¹Ú¼±±Ô / ¹®Çйڻç, ¹ÌÇÐÀü°ø
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Practical conclusion
Painter Choi Ye-Tae is definitely an outstanding artist in Korea both
in name and reality. He is truly a 'practical painter' putting all his
sincere efforts to painting in his life including his youth, his stay
in Paris as a student, days in Canada and so on.
Now, his painting shows younger students his genuine aspect as a painter.
This means he not only adds high-minded value on types of how to live
as a painter and suggests them by overcoming mundane reality with attitude
as an artist, but also shows what creation realized by talent means.
The social status as a painter does not mean anything. Only creation of
works with such creative mind can cope with
<´©µåÀÇ Ü¨ñ´ÍØ> 90.9 x 72.7cm Oil on Canvas
reality. The painter is interested
the most in reflecting someting fundamental, with which the creator made
the world, aesthetically as it is.Painter Choi has nothing to do with pluralism,
the word of illogicality and linguistic violence. In his paintings, he describes
we can avoid falling into self contradiction when we are able to ceaselessly
run up against another contradiction, which looks contradictory, and grow
up.
<´©µåÀÇ ¿¬±¸> 51 x 45.5cm
Oil on Canvas
As he challenges upcoming reality
with quietism, his painting provides a concrete solution to problems
in paintings.
How long would it be until his thirst in painting is quenched . .
.
by Park Sun-Kyu (Ph. D in Aesthetic)
<¼Ò±Ý° °è°î> 65.1 x 53cm Oil on Canvas
ÁÖ¿ä¾à·Â
* Á¶¼±´ëÇб³ ´ëÇпø ¼¾çÈ Àü°ø
* ¾Ë°øÄý Ä®·¹ÀÌÁö ¼öÃ¤È Àü°ø(ij³ª´Ù)
* Äɹé À¯´Ï¹ö½ÃƼ Á¶Çü¹Ì¼ú Àü°ø(ij³ª´Ù)
* °³ÀÎÀü(Paris Ombre et lumieresȶû ÃÊ
´ëÀü µî 25ȸ)
* ´ÜüÀü ´Ù¼ö
* ±¹Àü Ư¼± ¿¬ 4ȸ(¹®°øºÎ)
* ¸ñ¿ìȸ °ø¹Ì¼ú´ëÀü ´ë»ó(JP»ó)
* Çѱ¹¹Ì¼úÇùȸ ÀÌ»çÀå»ó(À̸¶µ¿)
* ±¹Á¦¹Ì¼ú°¡Çùȸ °ø¸ð¹Ì¼úÀü µ¿»ó, Àº»ó(¹Ì
±¹ »÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ)
* ¾ÆƼ½ºÆ® ¸Å°ÅÁø ¹Ì¼úÄÜÅ×½ºÆ® ÃÖ¿ì¼ö»ó
(¹Ì±¹ ½Å½Ã³»Æ¼ ¿ÀÇÏÀÌ¿ÀÁÖ)
* ±¹Àü ÃßõÀÛ°¡ ¹× ÃÊ´ëÀÛ°¡
* ±¹¸³Çö´ë¹Ì¼ú°ü ÃÊ´ëÀÛ°¡
* ¼¿ï¹Ì¼ú´ëÀü ÃÊ´ëÀÛ°¡
* ´ëÇѹα¹ ¹Ì¼ú´ëÀü ½É»çÀ§¿ø ¿ªÀÓ
ÇöÀç
* »ç´Ü¹ýÀÎ Çѱ¹¹Ì¼úÇùȸ ÀÚ¹®À§¿ø
* »ç´Ü¹ýÀÎ ¸ñ¿ìȸ ÀÚ¹®À§¿ø
* »ç´Ü¹ýÀÎ Çѱ¹¹Ì¼úâÀÛÇùȸ »óÀÓ°í¹®
* »ï¼ºÇöóÀÚ ¹®È¼¾ÅÍ ÀüÀÓ Áöµµ±³¼ö
* ¿Ã¸²Çȹ̼ú¿¬±¸¿øÀå, È°¡´Üü ºÐ´çÀÛ°¡
ȸ ȸÀå
* ¿¹¿ø´ëÇб³ ¹Ì¼úÇкΠ°´¿ø±³¼ö